O nahrávkach v jazyku haitská kreolčina
Haitská kreolčina (Kreyòl) sa píše svojím oficiálnym pravopisom v latinke s písmenami è a ò. Haitská hovorená reč často prechádza do francúzštiny, ktorá pri automatickom rozpoznávaní zostáva vo francúzštine. Funguje to pre bohoslužby, rozhlasové relácie a rodinné hlasové správy.