Um haítíska upptökur
Haítíska (Kreyòl) er skrifuð með opinberri latneskri stafsetningu með è og ò. Í tali á Haítí er oft skipt yfir í frönsku, sem helst á frönsku við sjálfvirka greiningu. Virkar vel fyrir kirkjuathafnir, útvarpsþætti og raddskilaboð frá fjölskyldu.