Om optagelser på yoruba
Yoruba skrives med det latinske alfabet med bogstaver, der ikke findes på engelsk, såsom ẹ, ọ, ṣ og gb, og uden c, q, v, x og z. Optagelser, der blander yoruba og engelsk – hvilket er almindeligt i Nigeria – bevarer det engelske på engelsk.