Tietoa kielen joruba tallenteista
Jorubaa kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla käyttäen kirjaimia, joita englannissa ei ole, kuten ẹ, ọ, ṣ ja gb, sekä ilman kirjaimia c, q, v, x ja z. Tallenteissa, joissa sekoitetaan jorubaa ja englantia (mikä on Nigeriassa yleistä), englanninkieliset osuudet säilytetään englanniksi.