Sobre as gravacións en ioruba
O ioruba escríbese no alfabeto latino con letras que non existen en inglés nin en galego, como ẹ, ọ, ṣ e gb, e sen c, q, v, x e z. As gravacións que mesturan ioruba e inglés, habituais en Nixeria, manteñen o inglés en inglés.