Узун YouTube видеолорун транскрипциялоо, 10 саат чейин
OneDollarTranscript узун YouTube видеолорун (подкаст эпизоддору, лекциялар, жазылып алынган түз эфирлер, конференциялар) бир буйрутма менен транскрипциялайт: 60 мүнөт узун жана 10 саат чейинки бардык нерсе үчүн $3, же андан кыска болсо $1. Шилтемени коюңуз, бир жолу төлөңүз жана толук транскриптти алыңыз. Эч нерсе кесилбейт жана видеону өзүңүз бөлүп отурушуңуз керек эмес.
60 мүнөт убакытка чейин $110 саат убакытка чейин $3TXT + SRTКатталуусуз
Жүктөө аяктаганга чейин бул өтмөктү жаппаңыз. Азырынча эч нерсе алынган жок.
Так бааны көрсөтүү үчүн биз серверден файлдын чыныгы узактыгын текшерип жатабыз.
Иштеп чыгууга даяр
Узактыгы
Сиз аласыз
TXT + SRT
Тил
Бул файлдын баасы
бир жолку
КартаApple PayGoogle Pay
Stripe
Бул файл үчүн бир жолку төлөм. Жазылуусуз, аккаунтсуз. Тиешелүү болсо, жергиликтүү салык төлөм учурунда кошулат.
Ката кетсе автоматтык түрдө акчаны кайтаруу
Иштеп чыккандан кийин медиа өчүрүлөт
Сиз Stripe’тын коопсуз баракчасынан төлөп, түз эле бул жакка кайтып келесиз.
Биз файлыңызды транскрипциялайбыз. Сиз процессти көрүп турасыз жана баракчадан чыга берсеңиз болот.
Сиз TXT жана SRT форматтарында жүктөп аласыз. Эгер бүтүрө албай калсак, акчаңыз толугу менен автоматтык түрдө кайтарылат.
Үлгү
Кошулганыңыз үчүн рахмат. Бүгүн биз кийинки чейректин планын карап чыгабыз.
Баштоодон мурун, баарына үнүм так угулуп жатабы?
Ооба, так жана даана угулууда. Бюджеттен баштайлы.
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Кошулганыңыз үчүн рахмат. Бүгүн биз кийинки чейректин планын карап чыгабыз.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,900
Баштоодон мурун, баарына үнүм так угулуп жатабы?
3
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
Ооба, так жана даана угулууда. Бюджеттен баштайлы.
Кыска мисал. Сиздин файлдарыңыз өз жаздырууңузда айтылгандардын баарын камтыйт.
Кээ бир өлкөлөрдө чыгарылган карталар эл аралык төлөмдөр үчүн көп учурда четке кагылат. Эгер картаңыз иштебесе, башка картаны же Apple Pay же Google Pay сыяктуу капчыкты колдонуп көрүңүз.
Түшүнүктүү. Бул жазылуусуз, ушул файл үчүн гана акыркы баа. Бул жерде 24 саат бою ушул эле баада даяр турат.
Stripe сиздин өлкөдө жеткиликтүү төлөм ыкмаларын көрсөтөт. Эгер карта иштебесе, башка картаны же Apple Pay / Google Pay колдонуп көрүңүз. Кээ бир банктар эл аралык төлөмдөрдү автоматтык түрдө бөгөттөп коюшат.
Файлыңыз ушул купуя шилтемеде 24 саат бою ушул эле баада сакталып турат. Кийинчерээк кайтып келүү үчүн көчүрүп алыңыз.
Рахмат. Файлыңыз бул жерде 24 саат бою ошол эле баада даяр турат.
Төлөм кабыл алынды
Медиа жүктөлүп алынууда
Транскрипциялоо жүрүүдө
Которулууда
Файлдарыңыз даярдалууда
Эгер файлыңызды бүтүрө албасак, акчаңыз толугу менен автоматтык түрдө кайтарылат.
Бул жерде калсаңыз да, баракчадан чыгып кетсеңиз да болот. Транскрипциялоо улана берет.
Транскрипттериңиз бир жерде сакталышын каалайсызбы? Акысыз аккаунт түзүү (сырсөзсүз, электрондук почта гана). Милдеттүү эмес.
Аккаунтуңузга сакталды.
Транскриптиңиз даяр
Башталышы гана көрсөтүлүүдө. Толук транскрипт үчүн TXT жүктөп алыңыз.
Бир нече аракеттен кийин да бул файлды иштеп чыга алган жокпуз, ошондуктан төлөмүңүздү автоматтык түрдө кайтарып бердик. Акча адатта 5–10 жумушчу күндүн ичинде кайтарылат.
Бул шилтеменин мөөнөтү бүттү
Төлөнбөгөн жүктөмөлөр 24 сааттан кийин, ал эми транскрипттер 30 күндөн кийин өчүрүлөт.
Иштеп чыгууга даяр
Узактыгы
Сиз аласыз
TXT + SRT
Тил
Бул файлдын баасы
бир жолку
КартаApple PayGoogle Pay
Stripe
Бул файл үчүн бир жолку төлөм. Жазылуусуз, аккаунтсуз. Тиешелүү болсо, жергиликтүү салык төлөм учурунда кошулат.
Ката кетсе автоматтык түрдө акчаны кайтаруу
Иштеп чыккандан кийин медиа өчүрүлөт
Сиз Stripe’тын коопсуз баракчасынан төлөп, түз эле бул жакка кайтып келесиз.
Биз файлыңызды транскрипциялайбыз. Сиз процессти көрүп турасыз жана баракчадан чыга берсеңиз болот.
Сиз TXT жана SRT форматтарында жүктөп аласыз. Эгер бүтүрө албай калсак, акчаңыз толугу менен автоматтык түрдө кайтарылат.
Үлгү
Кошулганыңыз үчүн рахмат. Бүгүн биз кийинки чейректин планын карап чыгабыз.
Баштоодон мурун, баарына үнүм так угулуп жатабы?
Ооба, так жана даана угулууда. Бюджеттен баштайлы.
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Кошулганыңыз үчүн рахмат. Бүгүн биз кийинки чейректин планын карап чыгабыз.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,900
Баштоодон мурун, баарына үнүм так угулуп жатабы?
3
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
Ооба, так жана даана угулууда. Бюджеттен баштайлы.
Кыска мисал. Сиздин файлдарыңыз өз жаздырууңузда айтылгандардын баарын камтыйт.
Кээ бир өлкөлөрдө чыгарылган карталар эл аралык төлөмдөр үчүн көп учурда четке кагылат. Эгер картаңыз иштебесе, башка картаны же Apple Pay же Google Pay сыяктуу капчыкты колдонуп көрүңүз.
Эмне үчүн узун видеолор башка жерде иштебей калат?
Көптөгөн транскрипт куралдары YouTube субтитрлерин көчүрүп алышат, бирок алар узун түз эфирлерде көбүнчө жок болот же белгилүү бир мүнөттөн кийин токтоп калат. Бул жерде бүтүндөй видео (10 саат чейин) аудиосунан транскрипцияланып, видеонун убактысына дал келген белгилер менен кайра бириктирилет.
Узун файлдардын реалдуу жүрүшү
Узун видеолор бөлүктөргө бөлүнүп, бир убакта катар транскрипцияланат. Баракчада канча бөлүк бүткөнү көрсөтүлүп турат. Баракчаны жаап койсоңуз да болот: транскриптиңиздин шилтемеси төлөм жүргүзгөн электрондук почтаңызга жөнөтүлөт.
Аяктаган түз эфирлер
Түз эфир аяктап, YouTube аны иштеп чыгып бүткөндөн кийин гана анын жазуулары иштейт. Дагы эле эфирде жүрүп жаткан же баштала элек премьераларды азырынча транскрипциялоо мүмкүн эмес.
Узун видеолор үчүн бирдиктүү туруктуу баа
60 мүнөт ашкан, 10 саат чейинки бардык нерсе $3 турат. 90 мүнөттүк лекция, 3 сааттык подкаст жана 9 сааттык түз эфир баары бирдей баада, жана сиз төлөөдөн мурун өлчөнгөн узактыгын көрөсүз.
Узун транскрипттен керектүү жерди табуу
Убакыт белгилери бар TXT ар бир абзацтын кайдан башталарын белгилейт, ошондуктан сиз сөздү издеп, анын убактысын көрүп, видеонун ошол жерине өтө аласыз. Өзүңүздүн видеоңузда бул убакыт белгилери YouTube бөлүмдөрүн (chapters) тез жазууга да шарт түзөт.
10 саат узун болгон видеолор
Видеону жүктөп алып, видео редактор же ffmpeg сыяктуу акысыз курал менен аны 10 саат чейинки бөлүктөргө бөлүп, ар бир бөлүктү өзүнчө буйрутма катары жүктөңүз. Ар бир бөлүктөгү убакыт белгилери нөлдөн башталат.
Сиз эмне аласыз
Так транскрипт жана субтитр файлы.
Ар бир буйрутма эки файлды тең камтыйт. Транскрипт даяр болору менен аларды жүктөп алыңыз.
Кыскача маек жаздыруусунан үлгү
Үлгү
маек.txtубакыт белгилери менен
[00:00]Бүгүн убакыт бөлгөнүңүз үчүн рахмат. Кубанычтамын. Кайсы жерден баштагыңыз келет? Башынан баштайлы: бул долбоор кантип жаралды?
[00:15]Баары бир узун жаздыруудан жана өтө кыска мөөнөттөн башталган.
маек.srtSRT
100:00:00,400 --> 00:00:03,600Бүгүн убакыт бөлгөнүңүз үчүн рахмат.
200:00:03,900 --> 00:00:07,200Кубанычтамын. Кайсы
жерден баштагыңыз келет?
300:00:07,800 --> 00:00:12,600Башынан баштайлы: бул
долбоор кантип жаралды?
400:00:15,800 --> 00:00:20,400Баары бир узун жаздыруудан жана
өтө кыска мөөнөттөн башталган.
Окуу жана цитата келтирүү үчүн TXTАйтылгандардын баары тыкан абзацтарда. Убакыт белгилерин күйгүзүп же өчүрүп койсо болот.
SRT субтитрлерАудио менен шайкеш келтирилген. YouTube, Premiere, Final Cut жана VLC менен иштейт.
Кааласаңыз, котормосу мененСиз тандаган тилде экинчи TXT жана SRT файлы.
Суроолор
Кабыл алынган эң узун видео кандай?
10 саат. Андан узун видеолор үчүн файлды жүктөп алып, бөлүктөргө бөлүп, анан жүктөңүз.
3 сааттык видео канча убакытты алат?
Бөлүктөр бир убакта транскрипциялангандыктан, адатта сааттар эмес, бир нече мүнөт гана кетет. Так убактысы видеого жана тилге жараша болот; баракча реалдуу жүрүшүн көрсөтүп турат.
4 сааттык видео 2 сааттык видеодон кымбат болобу?
Жок. Узактыгы 60 мүнөт ашкан жана 10 саат чейинки бардык видеолор $3 турат.
3 сааттык YouTube видеосун кантип транскрипциялоо керек?
Бул баракка видеонун шилтемесин коюп, «Шилтемени текшерүү» баскычын басыңыз. Биз так узактыгын аныктайбыз (3 сааттык видеонун баасы $3 болот), сиз бир жолу төлөйсүз жана бүтүндөй видео аудиосу боюнча параллель бөлүктөр менен транскрипцияланат. Толук транскриптти жөнөкөй текст, убакыт белгилери бар текст жана SRT катары жүктөп аласыз. Эч нерсе кесилбейт жана видеону өзүңүз бөлүп отурушуңуз керек эмес.
Транскрипт канча турат?
60 мүнөт чейин бир файл үчүн $1, же 10 саат чейин бир файл үчүн $3, бир жолу төлөнөт. Баасы файлыңыздын чыныгы узактыгына жараша аныкталат жана төлөөдөн мурун көрсөтүлөт. Жазылуусуз, кредиттерсиз жана минималдуу чектөөлөрсүз.
60 мүнөт чейинки файлдар
$1ар бир файлга бир жолу
Айтылгандардын баарынын толук транскрипти
TXT (убакыт белгилери менен же ансыз) + SRT
Башка тилге кошумча котормо
142 оозеки тил, автоматтык түрдө аныкталат
Ийгиликсиз болсо, акча автоматтык түрдө кайтарылат
Ойдогудай болбосо, акчаны кайтарууТолугу менен жана автоматтык түрдө. Форма толтуруунун кереги жок.
Иштетилгенден кийин медиа өчүрүлөтТранскрипт даяр болору менен файлыңыз өчүрүлөт.
Stripe аркылуу коопсуз төлөмКарта маалыматтары Stripe’га түздөн-түз кетет. Биз аларды эч качан көрбөйбүз.
Баалар биз алган бардык акыны камтыйт. Жергиликтүү сатуу салыгы же КНС (VAT) талап кылынган жерлерде төлөм баракчасында кошулат. Узактыгы 10 саат ашкан жазуулар азырынча колдоого алынбайт.
