რატომ ვერ უმკლავდებიან გრძელ ვიდეოებს სხვაგან
ბევრი ხელსაწყო უბრალოდ აკოპირებს YouTube-ის სუბტიტრებს, რომლებიც ხშირად საერთოდ არ არის გრძელ ეთერებზე, ან ჩერდება გარკვეული წუთების შემდეგ. აქ მთელი ვიდეო, 10 საათი-მდე, ტრანსკრიბირდება აუდიოდან და ერთიანდება ვიდეოსთან ზუსტად მორგებული დროის აღნიშვნებით.
რეალური პროგრესი დიდ ფაილებზე
გრძელი ვიდეოები იყოფა ნაწილებად და ტრანსკრიბირდება პარალელურად. გვერდი აჩვენებს, რამდენი ნაწილია დასრულებული. შეგიძლიათ დახუროთ კიდეც: თქვენი ტრანსკრიპტის ბმული გამოიგზავნება იმ ელფოსტაზე, რომლითაც გადაიხდით.
დასრულებული პირდაპირი ეთერები
პირდაპირი ეთერების ჩანაწერების ტრანსკრიბირება შესაძლებელია მას შემდეგ, რაც ეთერი დასრულდება და YouTube დაასრულებს მის დამუშავებას. მიმდინარე პირდაპირი ეთერის ან პრემიერის, რომელიც ჯერ არ დაწყებულა, ტრანსკრიბირება ჯერჯერობით შეუძლებელია.
ერთი ფიქსირებული ფასი გრძელი ვიდეოებისთვის
ყველაფერი, რაც 60 წუთი -ზე გრძელია, 10 საათი -მდე, ღირს $3. 90-წუთიანი ლექცია, 3-საათიანი პოდკასტი და 9-საათიანი პირდაპირი ეთერი ყველა ერთი და იგივე ღირს, და გაზომილ ხანგრძლივობას გადახდამდე ხედავთ.
ორიენტაცია გრძელ ტრანსკრიპტში
დროის ნიშნულებიანი TXT აღნიშნავს, სად იწყება თითოეული აბზაცი, ასე რომ თქვენ შეგიძლიათ მოძებნოთ სიტყვა, ნახოთ მისი დრო და გადახვიდეთ ვიდეოს ამ მონაკვეთზე. თქვენს პირად ვიდეოზე ეს დროები ასევე აჩქარებს YouTube-ის თავების (chapters) შექმნას.
ვიდეოები, რომლებიც აღემატება 10 საათი -ს
ჩამოტვირთეთ ვიდეო, დაყავით ის მაქსიმუმ 10 საათი -იან ნაწილებად ვიდეო რედაქტორით ან უფასო ხელსაწყოთი (მაგ. ffmpeg) და ატვირთეთ თითოეული ნაწილი ცალკე შეკვეთად. დროის ნიშნულები თითოეულ ნაწილში დაიწყება ნულიდან.