Om opptak på hindi
Hindi skrives med devanagari. Hindi og urdu høres svært like ut i tale: velg hindi hvis du vil ha devanagari, og urdu hvis du vil ha urduskrift. Ord av persisk eller arabisk opprinnelse kan skrives med eller uten nukta-prikk (ज़िंदगी eller जिंदगी); begge stavemåtene er vanlige i dagligdags hindi.