Om optagelser på hindi
Hindi skrives med devanagari. Hindi og urdu lyder meget ens i tale: vælg hindi, hvis du ønsker devanagari, og urdu, hvis du ønsker urduskrift. Ord af persisk eller arabisk oprindelse kan skrives med eller uden nukta-prikken (ज़िंदगी eller जिंदगी); begge stavemåder er almindelige i hverdags-hindi.