Sobre as gravacións en hindi
O hindi escríbese en devanágari. O hindi e o urdú soan moi semellantes ao falar: escolla hindi se quere devanágari, ou urdú se quere o alfabeto urdú. As palabras de orixe persa ou árabe pódense escribir co punto nukta ou sen el (ज़िंदगी ou जिंदगी); ambas as grafías son habituais no hindi cotián.