OneDollarTranscript ar आडियो ते वीडियो गी लिखत च ट्रांसक्राइब करदा ऐ: कोई रिकार्डिंग अपलोड करो या लिंक पेस्ट करो, ओह्दी सही लंबाई ते कीमत दिक्खो, इक बारी भुगतान करो (60 मिनट तगर $1, 10 घंटे तगर $3) ते TXT ते SRT दे रूप च पूरी ar ट्रांसक्रिप्ट डाउनलोड करो। तुस बिना कुसै बद्दे खर्चे दे अंगरेजी या कुसै बी होर बोली च अनुवाद शामल करी सकदे ओ। कुसै खाते दी लोड़ नेईं, कोई सब्सक्रिप्शन नेईं।
अपलोड मुक्कने तगर इस टैब गी खुल्ला रक्खो। अजें तगर किश बी नेईं कट्टेया गेआ ऐ।
थुआह्की बिल्कुल सही कीमत दस्सने लेई अस्स अपने सर्वर पर असली लंबाई पढ़दे आं।
इस फ़ाइल दी कीमत
इक बारी
इस फ़ाइल लेई इक बारी भुगतान। कोई सब्सक्रिप्शन नेईं, कोई खाता नेईं। जिक्थै लागू होंदा ऐ उत्थै चेकआउट पर स्थानीय टैक्स जोड़ेया जग।
शामल होने लेई धंनवाद। अज्ज अस्स अगली तिमाही दी योजना पर गल्ल करगे। शुरू करने शा पैह्ले, केह् सारे मिकी साफ़-साफ़ सुनी सकदे न? हां, साफ़ ते स्पष्ट। आओ बजट कन्ने शुरू करिए।
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 शामल होने लेई धंनवाद। अज्ज अस्स अगली तिमाही दी योजना पर गल्ल करगे। 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 शुरू करने शा पैह्ले, केह् सारे मिकी साफ़-साफ़ सुनी सकदे न? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 हां, साफ़ ते स्पष्ट। आओ बजट कन्ने शुरू करिए।
इक निक्का जेहा उदाहरण। तुंदी फ़ाइलें च तुंदी खुद्द दी रिकार्डिंग च बोल्ली गेई हर गल्ल होग।
कइयें देशें च जारी कीते गेदे कार्ड अंतर्राष्ट्रीय भुगतानें लेई बहुती बारी नामंजूर होई जंदे न। जेकर थुआह्ड़ा कार्ड अस्वीकार होंदा ऐ, तां दूआ कार्ड जां Apple Pay जां Google Pay जनेहा वालेट आजमाई दिक्खो।
समझी गे। इस फ़ाइल लेई एह् पूरी कीमत ऐ, कुसै सब्सक्रिप्शन दे बिना। एह् इसी कीमत पर 24 घैंटे लेई एत्थै त्यार रौह्ग।
Stripe तुहांदे देश च उपलब्ध भुगतान दे तरीकें गी दस्सदा ऐ। जे कार्ड रद्द होई जांदा ऐ, तां कोई होर कार्ड जां Apple Pay / Google Pay बरतो। किश बैंक डिफ़ॉल्ट रूप च अंतर्राष्ट्रीय भुगताने गी रोकी दिंदे न।
तुहांडी फ़ाइल इस निजी लिंक पर 24 घैंटे लेई, इसी कीमत पर त्यार रौह्ग। बाद च वापस औने लेई इसगी कापी करो।
शुकरीया। थुआह्ड़ी फ़ाइल इत्थै उस्सै कीमत पर 24 घेंटे लेई त्यार रौह्ग।
भुगतान मिली गेआ
मीडिया हासल करा करदे आं
ट्रांसक्राइब करा करदे आं
अनुवाद करा करदे आं
थुआह्ड़ियां फ़ाइलां त्यार करा करदे आं
जेकर अस्स थुआह्ड़ी फ़ाइल पूरी नेईं करी सके, तां थुआह्ड़ा पूरा रिफंड आपै करी दित्ता जग।
तूं इत्थै रुकी सकदे ओ या जाई सकदे ओ। तुंदी ट्रांसक्रिप्ट दा कम्म चलदा रौह्ग।
अपनी ट्रांसक्रिप्ट इक गै जगह चाह्ने ओ? मुफ़्त खाता बनाओ (सिर्फ ईमेल, पासवर्ड दी लोड़ नेईं)। मर्जी मुताबिक।
तुंदे खाते च सहेजी लेआ गेआ।
शुरुआती हिस्सा दिक्खाया जा करदा ऐ। पूरी ट्रांसक्रिप्ट आस्तै TXT डाउनलोड करो।
इसगी मती देर तगर रक्खने आस्तै इसगी इक मुफ़्त खाते च सहेजो।
किश बी नेईं कट्टेया गेआ।
एह् अपलोड रुक्की गेआ हा।
थुआह्ड़ा पूरा रिफंड करी दित्ता गेआ
अस्स कइयूं कोशशें बाद बी इस फ़ाइल गी पूरा नेईं करी सके, इस करी अस्स थुआह्ड़ा भुगतान आपै रिफंड करी दित्ता। रिफंड आम तौर पर 5–10 कम्मकाजी दिनें च पुज्जी जंदे न।
इस लिंक दी मयाद मुक्की गेई ऐ
बिना भुगतान आह्ले अपलोड 24 घेंटे बाद ते ट्रांसक्रिप्ट 30 दिनें बाद मिटाई दित्ते जंदे न।
इस फ़ाइल दी कीमत
इक बारी
इस फ़ाइल लेई इक बारी भुगतान। कोई सब्सक्रिप्शन नेईं, कोई खाता नेईं। जिक्थै लागू होंदा ऐ उत्थै चेकआउट पर स्थानीय टैक्स जोड़ेया जग।
शामल होने लेई धंनवाद। अज्ज अस्स अगली तिमाही दी योजना पर गल्ल करगे। शुरू करने शा पैह्ले, केह् सारे मिकी साफ़-साफ़ सुनी सकदे न? हां, साफ़ ते स्पष्ट। आओ बजट कन्ने शुरू करिए।
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 शामल होने लेई धंनवाद। अज्ज अस्स अगली तिमाही दी योजना पर गल्ल करगे। 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 शुरू करने शा पैह्ले, केह् सारे मिकी साफ़-साफ़ सुनी सकदे न? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 हां, साफ़ ते स्पष्ट। आओ बजट कन्ने शुरू करिए।
इक निक्का जेहा उदाहरण। तुंदी फ़ाइलें च तुंदी खुद्द दी रिकार्डिंग च बोल्ली गेई हर गल्ल होग।
कइयें देशें च जारी कीते गेदे कार्ड अंतर्राष्ट्रीय भुगतानें लेई बहुती बारी नामंजूर होई जंदे न। जेकर थुआह्ड़ा कार्ड अस्वीकार होंदा ऐ, तां दूआ कार्ड जां Apple Pay जां Google Pay जनेहा वालेट आजमाई दिक्खो।
आधुनिक मानक अरबी ते बोलचाल दे लहजे, जियां मिस्री, खाड़ी, लेवेंटाइन ते मगरेबी अरबी, सब अरबी लिपि च लिखे जंदे न। आम लिखत दे चाल्लीं, छोटी मात्रा दे निशान (तशकील) आमतौर पर छोड़ दित्ते जंदे न। मगरेबी रिकार्डिंगां अक्सर फ्रेंच च बदली जंदियां न; आटो-डिटेक्ट पर फ्रेंच वाक फ्रेंच च ई रोंहदे न।
तुंदी ट्रांसक्रिप्ट अरबी च मिलदी ऐ, जिस लिपि च ar आम तौर पर लिखी जंदी ऐ, कोई रोमनीकृत अनुमान नेईं। SRT फ़ाइल सादा UTF-8 टेक्स्ट ऐ, इस करी अखर YouTube Studio, VLC, Premiere Pro ते होर आधुनिक प्लेयरें ते एडिटरें च ठीक तरीकैन दिक्खने च औंदे न।
Ar सज्जे थमां खब्बे पास्से लिखी जंदी ऐ। ट्रांसक्रिप्ट मूल अखरें ते दिशा गी बरकरार रक्खदी ऐ, ते सबटाइटल फ़ाइल गी उन्हां प्लेयरें ते एडिटरें च लोड कीता जाई सकदा ऐ जेह्ड़े सज्जे-थमां-खब्बे टेक्स्ट दा समर्थन करदे न। जेकर कोई लाइन गलत पास्से विराम चिन्ह दस्सदी ऐ, तां समस्या प्लेयर च ऐ, फ़ाइल च नेईं: VLC जां YouTube Studio अजमाई दिक्खो।
भुगतान करने शा पैह्ले अनुवाद दी भाषा चुनो ते तुसेंगी दो वर्शन मिलङन: मूल ar ट्रांसक्रिप्ट ते इक-इक लाइन दा अनुवाद, दोनौं TXT ते SRT दे रूप च इकके समें कन्नै। इस कन्नै मूल कन्नै अनुवाद गी मिलाना, जां दोनौं भाशाएं च सबटाइटल्स पब्लिश करना सौखा होई जंदा ऐ।
हां। उपभाशा दी बोली गी अरबी लिपि च उ’यां गै लिखेआ जांदा ऐ जि’यां ओह् सुणने च लगदी ऐ, इस करी ए औपचारिक आधुनिक मानक अरबी (MSA) थमां बक्ख दिखी सकदी ऐ। समाचार, उपदेश ते MSA च औपचारिक भाशन लिखित अरबी दे सबथूं मते नेड़े होंदे न।
अरबी अखरें च। Arabizi, जेह्ड़ी लैटिन अखरें ते 3 ते 7 जनेहें नंबरें कन्नै अरबी लिखने दी चैट शैली ऐ, ओह् नेईं बनाई जंदी। जेकर तुहानूं लैटिन अखरें आह्ले रूप दी लोड़ ऐ तां अनुवाद भाशा दे तौर पर अंग्रेजी चुनो।
इक बारी च इकके बोलने आह्ले कन्नै साफ़ ar रिकार्डिंग लगभग पूरी चाल्ली सटीक निकलदी ऐ। बैकग्राउंड म्यूज़िक जां शोर, लोकें दा इक-दूए दे उप्पर बोलना, मजबूत क्षेत्रीय लहजे, ते फोन दी खराब रिकार्डिंग कन्नै सटीकता घट्टी जंदी ऐ: उ’यै चीज़ां जेह्ड़ी इक इंसान लेई बी रिकार्डिंग समजना औखा बनाई दिन्दियां न।
हां। भुगतान करने शा पैह्ले अनुवाद भाषा दे रूप च अंगरेजी (जां 141 होर भाशाएं चा कोई बी) चुनो। तुसेंगी मूल ar ट्रांसक्रिप्ट ते अनुवाद, दोनौं TXT ते SRT दे रूप च मिलङन।
बोली जाने वाली भाषा गी आटो-डिटेक्ट पर रक्खो। हर हिस्सा उस्सै भाषा च लिखेया जंदा ऐ जिस च ओह् बोलेया गेदा ऐ, तां जे अंगरेजी दे वाक्य जबर्दस्ती ar च बदले जाने दी बजाए अंगरेजी च गै रौं।
हां। टेक्स्ट अरबी च लिखेया जंदा ऐ, जिस तरीकैन ar आम तौर पर लिखी जंदी ऐ, लैटिन अखरें च लिप्यंतरण नेईं कीता जंदा।
हां। SRT फ़ाइल मूल सज्जे-थमां-खब्बे टेक्स्ट दे कन्नै मानक UTF-8 ऐ। YouTube Studio, VLC ते मता सारे एडिटर इसगी ठीक तरीकैन दस्सदे न; जेकर विराम चिन्ह गलत दिखदे न, तां जांचो जे तुंदा एडिटर सज्जे-थमां-खब्बे टेक्स्ट दा समर्थन करदा ऐ जां नेईं।
अखीरी अपडेट अक्तूबर 27, 2026