ກ່ຽວກັບໄຟລ໌ບັນທຶກສຽງ ປັນຈາບີ
ພາສາປັນຈາບີຈາກອິນເດຍຂຽນດ້ວຍອັກສອນ Gurmukhi; ສ່ວນໃນປາກີສະຖານຂຽນດ້ວຍ Shahmukhi (ແປກຊີ-ອາຣັບ). ຂໍ້ຄວາມຖອດສຽງສ່ວນໃຫຍ່ຈະສົ່ງຄືນເປັນອັກສອນ Gurmukhi. ໃຊ້ໄດ້ດີທີ່ສຸດກັບ Katha, ບົດສຳພາດ ແລະ ການສົນທະນາ; ແຕ່ kirtan ແລະ ເພງທີ່ມີສຽງດົນຕີຈະຖອດສຽງຍາກກວ່າຫຼາຍ.