Sobre as gravacións en panxabí
O punxabí da India escríbese en gurmukhi; en Paquistán escríbese en shahmukhi (perso-árabe). A transcrición devólvese habitualmente en gurmukhi. As katha, entrevistas e conversas funcionan mellor; o kirtan e as cancións con música son moito máis difíciles.