Mae OneDollarTranscript yn trawsgrifio sain a fideo Pwnjabeg i destun: uwchlwythwch recordiad neu gludwch ddolen, gwelwch yr union hyd a phris, talwch unwaith ($1 hyd at 60 munud, $3 hyd at 10 awr) a lawrlwythwch y trawsgrifiad Pwnjabeg cyflawn fel TXT ac SRT. Gallwch ychwanegu cyfieithiad i Saesneg neu unrhyw iaith arall heb unrhyw gost ychwanegol. Dim cyfrif, dim tanysgrifiad.
Cadwch y tab hwn ar agor nes bod yr uwchlwythiad wedi gorffen. Does dim wedi'i godi eto.
Rydym yn darllen yr hyd gwirioneddol ar ein gweinydd i roi'r union bris i chi.
Pris ar gyfer y ffeil hon
un tro
Un taliad ar gyfer y ffeil hon. Dim tanysgrifiad, dim cyfrif. Treth leol yn cael ei hychwanegu wrth y ddesg dalu lle bo'n berthnasol.
Diolch am ymuno. Heddiw rydym yn mynd drwy gynllun y chwarter nesaf. Cyn i ni ddechrau, a all pawb fy nghlywed yn glir? Gall, yn uchel ac yn glir. Gadewch i ni ddechrau gyda'r gyllideb.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Diolch am ymuno. Heddiw rydym yn mynd drwy gynllun y chwarter nesaf. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Cyn i ni ddechrau, a all pawb fy nghlywed yn glir? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Gall, yn uchel ac yn glir. Gadewch i ni ddechrau gyda'r gyllideb.
Enghraifft fer. Mae eich ffeiliau'n cynnwys popeth a ddywedir yn eich recordiad eich hun.
Mae cardiau a gyhoeddir mewn rhai gwledydd yn aml yn cael eu gwrthod ar gyfer taliadau rhyngwladol. Os caiff eich un chi ei wrthod, rhowch gynnig ar gerdyn arall neu waled fel Apple Pay neu Google Pay.
Deall. Dyma'r pris llawn am y ffeil hon, heb unrhyw danysgrifiad. Mae'n aros yn barod yma am 24 awr am yr un pris.
Mae Stripe yn dangos y dulliau talu sydd ar gael yn eich gwlad. Os gwrthodir cerdyn, rhowch gynnig ar gerdyn arall neu Apple Pay / Google Pay. Mae rhai banciau'n rhwystro taliadau rhyngwladol yn ddiofyn.
Mae eich ffeil yn aros yn barod ar y ddolen breifat hon am 24 awr, am yr un pris. Copïwch hi i ddod yn ôl yn ddiweddarach.
Diolch. Mae eich ffeil yn aros yn barod yma am 24 awr am yr un pris.
Taliad wedi dod i law
Wrthi'n cyrchu'r cyfrwng
Wrthi'n trawsgrifio
Wrthi'n cyfieithu
Wrthi'n paratoi eich ffeiliau
Os na allwn orffen eich ffeil, cewch ad-daliad llawn yn awtomatig.
Gallwch aros yma neu adael. Mae eich trawsgrifiad yn parhau.
Eisiau eich trawsgrifiadau mewn un lle? Creu cyfrif am ddim (e-bost yn unig, dim cyfrinair). Dewisol.
Wedi'i gadw i'ch cyfrif.
Yn dangos y dechrau. Lawrlwythwch TXT ar gyfer y trawsgrifiad cyflawn.
Cadwch ef i gyfrif am ddim i'w gadw'n hirach.
Ni godwyd dim arnoch.
Torrwyd ar draws yr uwchlwythiad hwn.
Cawsoch ad-daliad llawn
Ni allem orffen y ffeil hon ar ôl sawl ymgais, felly fe wnaethom ad-dalu eich taliad yn awtomatig. Mae ad-daliadau fel arfer yn cyrraedd o fewn 5–10 diwrnod busnes.
Mae'r ddolen hon wedi dod i ben
Caiff uwchlwythiadau di-dâl eu dileu ar ôl 24 awr a thrawsgrifiadau ar ôl 30 diwrnod.
Pris ar gyfer y ffeil hon
un tro
Un taliad ar gyfer y ffeil hon. Dim tanysgrifiad, dim cyfrif. Treth leol yn cael ei hychwanegu wrth y ddesg dalu lle bo'n berthnasol.
Diolch am ymuno. Heddiw rydym yn mynd drwy gynllun y chwarter nesaf. Cyn i ni ddechrau, a all pawb fy nghlywed yn glir? Gall, yn uchel ac yn glir. Gadewch i ni ddechrau gyda'r gyllideb.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Diolch am ymuno. Heddiw rydym yn mynd drwy gynllun y chwarter nesaf. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Cyn i ni ddechrau, a all pawb fy nghlywed yn glir? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Gall, yn uchel ac yn glir. Gadewch i ni ddechrau gyda'r gyllideb.
Enghraifft fer. Mae eich ffeiliau'n cynnwys popeth a ddywedir yn eich recordiad eich hun.
Mae cardiau a gyhoeddir mewn rhai gwledydd yn aml yn cael eu gwrthod ar gyfer taliadau rhyngwladol. Os caiff eich un chi ei wrthod, rhowch gynnig ar gerdyn arall neu waled fel Apple Pay neu Google Pay.
Ysgrifennir Pwnjabeg o India yn Gurmukhi; ym Mhacistan fe'i hysgrifennir yn Shahmukhi (Perso-Arabeg). Fel arfer, dychwelir y trawsgrifiad yn Gurmukhi. Katha, cyfweliadau a sgyrsiau sy'n gweithio orau; mae kirtan a chaneuon dros gerddoriaeth yn llawer anoddach.
Darperir eich trawsgrifiad mewn Gurmukhi, yr wyddor arferol ar gyfer Pwnjabeg, nid fel brasamcan wedi'i ramaneiddio. Mae'r ffeil SRT yn destun UTF-8 plaen, felly mae'r nodau'n ymddangos yn gywir yn YouTube Studio, VLC, Premiere Pro a chwaraewyr a golygyddion modern eraill.
Dewiswch iaith gyfieithu cyn talu a chewch ddwy fersiwn: y trawsgrifiad Pwnjabeg gwreiddiol a chyfieithiad llinell wrth linell, y ddau ar ffurf TXT ac SRT gyda'r un amseriadau. Mae hynny'n ei gwneud hi'n hawdd gwirio'r cyfieithiad yn erbyn y gwreiddiol, neu gyhoeddi is-deitlau yn y ddwy iaith.
Fel arfer mae'r trawsgrifiad yn dod yn ôl yn Gurmukhi. Ni ellir gwarantu allbwn Shahmukhi.
Mae recordiad Pwnjabeg clir gydag un siaradwr ar y tro yn dod allan bron yn berffaith. Mae cywirdeb yn disgyn gyda cherddoriaeth neu sŵn yn y cefndir, pobl yn siarad dros ei gilydd, acenion rhanbarthol cryf a recordiadau ffôn gwael: yr un pethau sy'n ei gwneud hi'n anodd i berson ddilyn recordiad.
Gallwch. Dewiswch Saesneg (neu unrhyw un o 141 iaith arall) fel yr iaith gyfieithu cyn talu. Cewch y trawsgrifiad Pwnjabeg gwreiddiol a'r cyfieithiad, y ddau ar ffurf TXT ac SRT.
Gadewch yr iaith lafar ar 'canfod yn awtomatig'. Ysgrifennir pob rhan yn yr iaith y siaredir hi, felly mae brawddegau Saesneg yn aros yn Saesneg yn hytrach na chael eu gorfodi i Pwnjabeg.
Bydd. Mae'r testun wedi'i ysgrifennu mewn Gurmukhi, y ffordd y caiff Pwnjabeg ei hysgrifennu fel arfer, heb ei drawslythrennu i lythrennau Lladin.
Diweddarwyd ddiwethaf 27 Hydref 2026