Sobre gravações em lingala
O lingala é escrito no alfabeto latino, às vezes com ɛ e ɔ. A fala de Kinshasa mistura muito o francês; na detecção automática, termos em francês permanecem em francês. Funciona melhor para sermões, entrevistas e programas de entrevistas; músicas com volume alto não são transcritas com precisão.