Tietoa kielen lingala tallenteista
Lingalaa kirjoitetaan latinalaisilla aakkosilla, toisinaan käyttäen kirjaimia ɛ ja ɔ. Kinshasan puhekielessä käytetään runsaasti ranskaa; automaattitunnistuksella ranskalaiset sanat ja fraasit pysyvät ranskaksi. Saarnat, haastattelut ja keskusteluohjelmat toimivat parhaiten; kovaäänisen musiikin päälle laulettuja kappaleita ei voida litteroida luotettavasti.