О записях на языке лингала
Лингала записывается латиницей, иногда с использованием букв ɛ и ɔ. В речи жителей Киншасы язык сильно перемешан с французским; при автоопределении французские слова и фразы остаются на французском языке. Лучше всего подходит для проповедей, интервью и ток-шоу; песни на фоне громкой музыки транскрибируются менее надежно.