Kɔ emu nsɛm no so tee
OneDollarTranscript

Kyerɛw nhyiam ade a wɔakyerɛw gu so gu fam

OneDollarTranscript kyerɛw nhyiam nkyerɛwee gu fam: fa Zoom, Microsoft Teams anaa Google Meet nhyiam a wɔakyere gu fam, anaa nhyiam biara a wɔakyere agu telefon so gu so, tua sika pɛnkoro ($1 kosi simma 60, $3 kosi dɔnhwerew 10) na twe nkyerɛwee a edi mũ no. Afidie biara mfa ne ho nhyɛ wo nhyiam mu, biribiara nni hɔ a wobɛhyɛ so, na sika a wɔtua daa biara nni hɔ.

$1 kosi simma 60 $3 kosi dɔnhwerew 10 TXT + SRT Ɛnhia sɛ wokyerɛw wo din

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, anaa link a ɛkɔ nne/video fael no so tee.

Baabi a wubehu ade a wɔakyerɛw gu so no

Zoom kora nneɛma a wɔakyerɛw gu kɔmputa so sɛ MP4 ne M4A nfael wɔ Zoom folda a ɛwɔ Documents mu, na nneɛma a ɛwɔ mununkum mu no nso, wubetumi atwe afi Zoom wɛbsaet so. Teams nneɛma a wɔakyerɛw gu so no kɔ OneDrive anaa SharePoint mu na Google Meet de kɔ nhyehyɛefo no Google Drive mu; twe MP4 no na fa gu ha.

Nea nkyerɛwee no yɛ, ne nea ɛnyɛ

Wunya asɛmfua biara a bere ahyɛnsode wom, sɛ nkyerɛwee ne SRT. Wɔnhyɛ akasafo agyirae na afei nso nkyekyem a ɛba ara kwa biara nni hɔ: eyi yɛ biribiara a wɔkae ho kyerɛwtohɔ mũ, na ɛnyɛ nhyiam nsɛntitiriw.

Nhyiam a ɛyɛ kokoamsɛm

Wɔpepa ade a wɔakyerɛw gu so no pɛr sɛ nkyerɛwee no wie pɛ, na wɔpepa nkyerɛwee no nso wɔ nna 30 akyi. Mfididwuma mu nnwuma a yɛde di dwuma no mfa wo nfael ntetew wɔn mfididwuma ho. Hwɛ hu sɛ wowɔ kwan sɛ wokyerɛw nhyiam no gu so na wokyerɛw gu fam.

Nea wubenya

Nkyerɛwee a emu da hɔ ne subtitle fael.

Nhyehyɛe biara kura fael mmienu no nyinaa. Twe bere a nkyerɛwee no ayɛ krado ara pɛ.

Nkɔmmɔbɔ tiawa bi a yɛatwe ho nkyerɛwee nhwɛso
Nhwɛso
nkɔmmɔbɔ.txt a bere nhyɛnsow ka ho

[00:00] Meda wo ase sɛ wunyaa bere nnɛ. M’ani gye ho. Ɛhe na wopɛ sɛ yɛhyɛ ase fi? Wɔ mfiase pɛɛ: adwuma no yɛɛ dɛn na ɛbɛyɛɛ baako?

[00:15] Efii ase fii nne tenten baako a wɔarekɔɔd ne bere tiawa pɔtee a wɔde wiei.

nkɔmmɔbɔ.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Meda wo ase sɛ wunyaa bere nnɛ.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 M’ani gye ho. Ɛhe na wopɛ sɛ yɛhyɛ ase fi?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Wɔ mfiase pɛɛ: adwuma no yɛɛ dɛn na ɛbɛyɛɛ baako?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Efii ase fii nne tenten baako a wɔarekɔɔd ne bere tiawa pɔtee a wɔde wiei.
  • TXT a wɔkenkan na wɔfa asɛm mu Nkyekyɛm a emu da hɔ a ɛfa biribiara a wɔkãe ho. Bere nkyerɛwde gu so anaa ɛnni so.
  • SRT subtitles Ɛne nne no bere di nsɛ. Ɛne YouTube, Premiere, Final Cut ne VLC yɛ adwuma.
  • Nkyerɛase, sɛ wubisa a TXT ne SRT a ɛto so mmienu wɔ kasa a wopaw mu.

Nsɛmmisa

Ɛhia sɛ bɔt ba me nhyiam no mu anaa?

Dabi. Wofa ade a wɔakyerɛw gu so no gu so wɔ nhyiam no akyi.

So nkyerɛwee no kyerɛ nea ɔrekasa no?

Dabi. Wɔnhyɛ akasafo no agyirae. Nkyerɛwee no gu nkyekyem horow mu a bere ahyɛnsode wom, a wubetumi de ahwehwɛ fa biara wɔ nnyigyei no mu.

Ebetumi asiesie nhyiam a wɔkasaa kasa abien mu?

Aane. Gyae kasa no wɔ auto-detect so na wɔbɛkyerɛw fa biara wɔ kasa a wɔde kaa no mu.

Nkyerɛwee no bo yɛ ahe?

Fael biara bɔ $1 kosi simma 60, anaasɛ fael biara bɔ $3 kosi dɔnhwerew 10, wotua pɛnkoro pɛ. Ne bo gyina wo fael no bere a ɛyɛ pɔtee no so na wɔda no adi ansa na woatua sika. Ɛnhia asɔredɔde, akontaabu mmoa, anaa ano a ɛsua koraa.

Fael ahorow a ɛkɔsi simma 60

$1 wɔ fael biara ho, prɛko pɛ

  • Nsɛm nyinaa a wɔkãe no nkyerɛwee a edi mũ
  • TXT (bere nkyerɛkyerɛmu ka ho anaa ɛnka ho) + SRT
  • Nkyerɛase a wopɛ a wode bɛkɔ kasa foforo mu ka ho
  • Kasa ahorow a wɔka 142, ɛhunu no ara pɛ
  • Sika a wɔsan de ma ntɛm ara sɛ anyɛ yiye a
Fa fael gu so

Fael atenten, a ɛkɔsi dɔnhwerew 10

$3 wɔ fael biara ho, prɛko pɛ

  • Nsɛm nyinaa a wɔkãe no nkyerɛwee a edi mũ
  • TXT (bere nkyerɛkyerɛmu ka ho anaa ɛnka ho) + SRT
  • Nkyerɛase a wopɛ a wode bɛkɔ kasa foforo mu ka ho
  • Kasa ahorow a wɔka 142, ɛhunu no ara pɛ
  • Sika a wɔsan de ma ntɛm ara sɛ anyɛ yiye a
Fa fael gu so

Bo no ka biribiara a yɛgye ho asɛm ho. Mmantam hɔ towtow anaa VAT na wɔde ka ho bere a woretua sika no wɔ faako a ɛwɔ kwan so. Nnyigyei a ɛsen dɔnhwerew 10 de, yɛn nsa nkaee seesei.

Ɛho san wɔ mfaso

Kasa 142 nyinaa