ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱥᱟᱛᱟᱢ ᱛᱮ ᱪᱟᱞᱟᱜ ᱢᱮ
OneDollarTranscript

ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱢᱮ

OneDollarTranscript ᱫᱚ ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱠᱚ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱵᱮᱱᱟᱣᱟ: Zoom, Microsoft Teams ᱥᱮ Google Meet ᱠᱚᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ, ᱥᱮ ᱯᱷᱳᱱ ᱨᱮ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱟᱯᱞᱳᱰ ᱢᱮ, ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱮᱢᱟᱭ ᱢᱮ (60 ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ $1, 10 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ $3) ᱟᱨ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ᱾ ᱟᱢᱟᱜ ᱫᱩᱯᱲᱩᱵ ᱨᱮ ᱡᱟᱦᱟᱸᱱ ᱵᱳᱴ ᱵᱟᱝ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ, ᱤᱱᱥᱴᱚᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱦᱚᱲ ᱯᱤᱪᱷᱤ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ᱾

60 ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ $1 10 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ $3 TXT + SRT ᱥᱟᱭᱤᱱ-ᱟᱯ ᱵᱟᱝ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, ᱥᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱰᱤᱭᱳ/ᱵᱷᱤᱰᱤᱭᱳ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱚᱡᱷᱮ ᱞᱤᱝᱠ᱾

ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱚᱠᱟᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜᱼᱟ

Zoom ᱫᱚ Documents ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮ Zoom ᱯᱷᱳᱞᱰᱟᱨ ᱨᱮ MP4 ᱟᱨ M4A ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱞᱳᱠᱟᱞ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱠᱚ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣᱟ, ᱟᱨ ᱠᱞᱟᱣᱩᱰ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱫᱚ Zoom ᱣᱮᱵᱽ ᱯᱳᱨᱴᱟᱞ ᱠᱷᱚᱱ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ᱾ Teams ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱫᱚ OneDrive ᱥᱮ SharePoint ᱨᱮ ᱟᱨ Google Meet ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣᱤᱡᱟᱜ Google Drive ᱨᱮ ᱥᱟᱧᱪᱟᱣ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ; MP4 ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱱᱚᱸᱰᱮ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱟᱯᱞᱳᱰ ᱢᱮ᱾

ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱪᱮᱫ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ

ᱟᱢ ᱚᱠᱛᱚ-ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱛᱚ ᱟᱹᱲᱟᱹ, ᱚᱞ ᱟᱨ SRT ᱞᱮᱠᱟᱛᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ᱾ ᱨᱚᱲ-ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱟᱯᱱᱟᱨ ᱛᱮ ᱥᱟᱨᱟᱝᱥᱚ ᱦᱚᱸ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ: ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱪᱮᱫ ᱨᱚᱲ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱟ ᱚᱱᱟ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱢᱤᱫ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ ᱠᱟᱱᱟ, ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱱᱳᱴᱥ ᱫᱚ ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱩᱠᱩ ᱫᱚᱦᱚ ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱠᱚ

ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱢᱮᱴᱟᱣ ᱜᱤᱰᱤᱜᱼᱟ, ᱟᱨ 30 ᱢᱟᱦᱟᱸ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱦᱚᱸ᱾ ᱟᱞᱮ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱮᱫ ᱢᱳᱰᱮᱞ ᱯᱨᱳᱵᱷᱟᱭᱤᱰᱟᱨ ᱠᱚᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮ ᱴᱨᱮᱱᱤᱝ ᱵᱟᱝ ᱠᱚ ᱦᱟᱛᱟᱣᱟ᱾ ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰ ᱟᱨ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱪᱷᱟᱹᱲ ᱟᱢ ᱴᱷᱮᱱ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ ᱢᱮᱱᱛᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹᱭ ᱢᱮ᱾

ᱟᱢ ᱪᱮᱫ ᱮᱢ ᱧᱟᱢᱟ

ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱨᱪᱟ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱟᱨ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱵᱽᱴᱟᱭᱤᱴᱮᱞ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ᱾

ᱡᱚᱛᱚ ᱚᱰᱟᱨ ᱨᱮ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟ᱾ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱥᱟᱯᱲᱟᱣ ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱚᱱᱟ ᱠᱚ ᱰᱟᱣᱩᱱᱞᱳᱰ ᱢᱮ᱾

ᱢᱤᱫ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱚᱰᱚᱠ ᱟᱠᱟᱱ ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ
ᱫᱟᱹᱭᱠᱟᱹ
ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ.txt ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱟᱶᱛᱮ

[00:00] ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ᱾ ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ᱾ ᱚᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ? ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ?

[00:15] ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ᱾

ᱤᱱᱴᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 ᱛᱮᱦᱮᱧ ᱚᱠᱛᱚ ᱮᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱨᱦᱟᱣ᱾
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 ᱟᱹᱰᱤ ᱨᱟᱹᱥᱠᱟᱹ᱾ ᱚᱠᱟ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱥᱟᱱᱟᱭᱮᱫ ᱢᱮᱭᱟ?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 ᱮᱛᱚᱦᱚᱵ ᱠᱷᱚᱱ: ᱱᱚᱣᱟ ᱯᱨᱳᱡᱮᱠᱴ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱱᱟ?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱢᱤᱫ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱟᱨ ᱟᱹᱰᱤ ᱠᱷᱟᱴᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱚᱠᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱮᱦᱚᱵ ᱞᱮᱱᱟ᱾
  • ᱯᱟᱲᱦᱟᱣ ᱟᱨ ᱩᱫᱩᱜ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ TXT ᱨᱚᱲ ᱟᱠᱟᱱ ᱡᱚᱛᱚᱣᱟᱜ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱯᱮᱨᱟᱜᱽᱨᱟᱯᱷ᱾ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ (timestamps) ᱪᱟᱹᱞᱩ ᱥᱮ ᱵᱚᱸᱫᱽ᱾
  • SRT ᱥᱟᱵᱽᱴᱟᱭᱤᱴᱮᱞ ᱨᱟᱦᱟ ᱥᱟᱶ ᱚᱠᱛᱚ ᱡᱚᱲᱟᱣ᱾ YouTube, Premiere, Final Cut ᱟᱨ VLC ᱥᱟᱶ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ᱾
  • ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ, ᱡᱩᱫᱤ ᱟᱢ ᱠᱷᱚᱡᱟ ᱟᱢᱟᱜ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱫᱚᱥᱟᱨ TXT ᱟᱨ SRT ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ᱾

ᱠᱩᱠᱞᱤ ᱠᱚ

ᱪᱮᱫ ᱤᱧᱟᱜ ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱵᱳᱴ ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ?

ᱵᱟᱝ᱾ ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱟᱢ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱟᱯᱞᱳᱰᱟᱢ᱾

ᱪᱮᱫ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱨᱮ ᱩᱫᱩᱜᱚᱜᱼᱟ ᱚᱠᱚᱭ ᱮ ᱨᱚᱲᱮᱫ ᱛᱟᱦᱮᱸᱫ?

ᱵᱟᱝ᱾ ᱨᱚᱲ ᱦᱚᱲ ᱠᱚᱣᱟᱜ ᱧᱩᱛᱩᱢ ᱵᱟᱝ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱣᱜ-ᱟ᱾ ᱚᱞ ᱫᱚ ᱴᱟᱭᱤᱢᱥᱴᱮᱢᱯ ᱥᱟᱶ ᱯᱮᱨᱟᱜᱨᱟᱯᱷ ᱨᱮ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱠᱚᱜ-ᱟ, ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱛᱮ ᱨᱮᱠᱳᱨᱰᱤᱝ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱟᱞᱜᱟ ᱛᱮ ᱯᱟᱸᱡᱟ ᱧᱟᱢᱚᱜ-ᱟ᱾

ᱪᱮᱫ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨᱭᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱ ᱢᱤᱴᱤᱝ ᱨᱮ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟ?

ᱦᱮᱸ᱾ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱫᱚ auto-detect ᱨᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭ ᱢᱮ ᱟᱨ ᱡᱚᱛᱚ ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱨᱚᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮᱜᱮ ᱚᱞᱚᱜ-ᱟ᱾

ᱢᱤᱫᱴᱟᱝ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱛᱤᱱᱟᱹᱜ?

60 ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ $1, ᱥᱮ 10 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱫᱷᱟᱹᱵᱤᱡ ᱢᱤᱫ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ $3, ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ ᱜᱮ ᱮᱢᱚᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱫᱚ ᱟᱢᱟᱜ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱟᱥᱚᱞ ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱮᱛᱟᱱ ᱨᱮ ᱵᱟᱰᱟᱭᱚᱜᱼᱟ ᱟᱨ ᱴᱟᱠᱟ ᱮᱢᱚᱜ ᱞᱟᱦᱟ ᱨᱮᱜᱮ ᱩᱫᱩᱜ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ᱾ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱥᱟᱵᱽᱥᱠᱨᱤᱯᱥᱚᱱ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ, ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱠᱨᱮᱰᱤᱴ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ, ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱪᱮᱫ ᱦᱚᱸ ᱥᱚᱨᱛᱚ ᱵᱟᱹᱱᱩᱜᱼᱟ᱾

60 ᱴᱤᱯᱤᱡ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ

$1 ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱤᱪᱷᱤ, ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ

  • ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱚᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ
  • TXT (ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱥᱮ ᱵᱮᱜᱚᱨ) + SRT
  • ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ
  • 142 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱨᱚᱲ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ
  • ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ
ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱟᱯᱞᱳᱰ ᱢᱮ

ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱠᱚ, 10 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ

$3 ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱯᱤᱪᱷᱤ, ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱣ

  • ᱡᱚᱛᱚ ᱨᱚᱲ ᱟᱠᱟᱱᱟᱜ ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱚᱞ ᱨᱩᱯ
  • TXT (ᱚᱠᱛᱚ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹ ᱥᱟᱶ ᱥᱮ ᱵᱮᱜᱚᱨ) + SRT
  • ᱮᱴᱟᱜ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱛᱮ ᱠᱩᱥᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱛᱚᱨᱡᱚᱢᱟ
  • 142 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱨᱚᱲ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ, ᱟᱡ ᱛᱮᱜᱮ ᱪᱤᱱᱦᱟᱹᱯ
  • ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭ ᱞᱮᱱᱠᱷᱟᱱ ᱟᱡᱟᱜ ᱛᱮ ᱴᱟᱠᱟ ᱨᱩᱣᱟᱹᱲ
ᱯᱷᱟᱭᱤᱞ ᱟᱯᱞᱳᱰ ᱢᱮ

ᱜᱚᱱᱚᱝ ᱨᱮ ᱟᱞᱮ ᱦᱟᱛᱟᱣᱮᱫ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱟᱹᱣᱰᱤ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱨᱮ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱭᱟ, ᱪᱮᱠᱟᱣᱩᱴ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱴᱷᱟᱶ ᱨᱮᱱᱟᱜ ᱵᱮᱯᱟᱨ ᱠᱷᱟᱡᱽᱱᱟ ᱥᱮ VAT ᱥᱮᱞᱮᱫᱚᱜᱼᱟ᱾ 10 ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱠᱷᱚᱱ ᱡᱤᱞᱤᱧ ᱨᱮᱠᱳᱰᱤᱝ ᱫᱚ ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱵᱟᱝ ᱜᱟᱱᱚᱜᱼᱟ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱦᱚᱸ ᱠᱟᱹᱢᱤᱭᱟᱱᱟᱜ ᱠᱟᱱᱟ

ᱡᱚᱛᱚ 142 ᱜᱚᱴᱟᱝ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ ᱠᱚ