Laka ki he kaveinga
OneDollarTranscript

Hiki tohi ha hiki lea 'o ha fakataha

'Oku hiki tohi 'e he OneDollarTranscript 'a e ngaahi hiki le'o 'o e fakatahá: hiki hake 'a e hiki le'o 'o ha fakataha Zoom, Microsoft Teams pe Google Meet, pe ko ha fakataha pē na'e hiki 'i he telefoní, totongi tu'o taha pē ($1 'o a'u ki he miniti 'e 60, $3 'o a'u ki he houa 'e 10) pea 'omai 'a e tohi lea hiki kakato. 'Oku 'ikai ha bot 'e kau atu ki ho'omou ngaahi fakatahá, 'oku 'ikai ha me'a ke fakahū pea 'ikai ha totongi fakamāhina ki he tokotaha.

$1 'o a'u ki he miniti 'e 60 $3 'o a'u ki he houa 'e 10 TXT + SRT 'Ikai fiema'u ha lēsisita

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, pe ko ha fehokotaki'anga hangatonu ki ha faile le'o/vitiō.

Feitu'u ke ma'u mei ai 'a e hiki lea

'Oku tauhi 'e he Zoom 'a e ngaahi hiki lea fakakomipiuta ko e ngaahi faile MP4 mo e M4A 'i ha konga tohi Zoom 'i loto he Documents, pea 'oku lava ke download 'a e ngaahi hiki lea 'i he 'ao (cloud) mei he uepisaiti 'a e Zoom. 'Oku fakahū 'a e ngaahi hiki lea 'a e Teams ki he OneDrive pe SharePoint pea ko e ngaahi hiki lea 'a e Google Meet 'oku 'alu ia ki he Google Drive 'a e tokotaha fokotu'utu'u; download 'a e MP4 pea hiki hake ia ki heni.

Ko e hā 'a e tohi lea hiki, pea ko e hā 'oku 'ikai ko ia

'Oku ma'u 'a e fo'i lea kotoa pē fakataha mo e ngaahi faka'ilonga taimi, ko e tohi mata'itohi mo e SRT. 'Oku 'ikai faka'ilonga'i 'a e kau lea pea 'oku 'ikai ha fakanounou fakahangatonu: ko e lekooti kakato 'eni 'o e me'a na'e lea'aki, 'o 'ikai ko ha ngaahi nouti fakataha.

Ngaahi fakataha fakapulipuli

'Oku fakamoleki 'a e hiki lea 'i he taimi pē 'oku maau ai 'a e tohi lea hiki, pea 'e fakamoleki 'a e tohi lea hiki 'i he hili ha 'aho 'e 30. Ko e ngaahi kautaha me'angāue 'oku mau ngāue'aki 'oku 'ikai ke nau ako'i 'enau ngaahi mīsini 'aki ho'o ngaahi faile. Fakapapau'i 'oku 'i ai ha'o ngofua ke hiki le'o mo hiki tohi 'a e fakataha.

Ko e meʻa te ke maʻú

Ko ha tohi lea hiki maʻa mo ha faile fakamatalatohi.

ʻOku kau ʻa e ongo faile fakatouʻosi ʻi he fakahū tohi kole kotoa. Hiki hifo kinaua he taimi pē kuo mateuteu ai ʻa e tohi lea hiki.

Fakatātā ʻo e ola mei ha hiki leʻo fakaʻekeʻeke nounou
Fakatātā
fakaʻekeʻeke.txt mo e fakaʻilonga taimi

[00:00] Mālō ʻa e faingamālie he ʻahó ni. Fiefia lahi ai. Ko fē feituʻu te ke loto ke tau kamata mei aí? ʻI he kamataʻangá: naʻe fēfē hono faʻu ʻo e ngāué?

[00:15] Naʻe kamata ia ʻaki ha hiki leʻo lōloa ʻe taha pea mo ha taimi fakaʻosi naʻe nounou ʻaupito.

fakaʻekeʻeke.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Mālō ʻa e faingamālie he ʻahó ni.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Fiefia lahi ai. Ko fē feituʻu te ke loto ke tau kamata mei aí?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 ʻI he kamataʻangá: naʻe fēfē hono faʻu ʻo e ngāué?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:17,850 Naʻe kamata ia ʻaki ha hiki leʻo lōloa ʻe
  5. 5 00:00:17,850 --> 00:00:20,350 taha pea mo ha taimi fakaʻosi naʻe nounou ʻaupito.
  • TXT ke lau mo toʻo fakamatala mei ai Ngaahi palakalafi ma'a 'o e me'a kotoa na'e lea'aki. Faka'ilonga taimi 'oku mo'ui pe mate.
  • Ngaahi fakamatala tohi (subtitles) SRT Fakataimiʻi ki he leʻó. Ngāue lelei mo e YouTube, Premiere, Final Cut pea mo e VLC.
  • Liliu lea, kapau te ke kole Ko ha TXT mo ha SRT hono ua ʻi he lea fakafonua te ke filí.

Ngaahi fehu'i

'Oku fiema'u ke kau ha mīsini pōti ki he'eku fakataha?

'Ikai. Te ke hiki hake pē 'a e hiki lea 'i he hili 'a e fakataha.

'Oku fakahaa'i nai 'e he tohi lea hiki 'a e tokotaha 'oku lea?

'Ikai. 'Oku 'ikai ke faka'ilonga'i 'a e kau leá. 'Oku vahevahe 'a e tohí ki he ngaahi palakalafi mo e faka'ilonga taimi, 'a ia 'e lava ke ke ngāue'aki ke 'ilo'i 'aki 'a e konga kotoa 'i he lekōtí.

'E lava ke ngāue ki ha fakataha 'oku fai 'i ha lea 'e ua?

'Io. Tuku pē 'a e leá ki he 'ilo fakahangatonu (auto-detect) pea 'e tohi'i 'a e konga takitaha 'i he lea na'e lea'aki aí.

'Oku fiha hono totongi 'o ha tohi lea hiki?

$1 ki he faile 'o a'u ki he miniti 'e 60, pe ko e $3 ki he faile 'o a'u ki he houa 'e 10, totongi tu'o taha pē. 'Oku makatu'unga 'a e totongi 'i he lōloa totonu 'o ho'o faile pea 'e fakahaa'i atu kimu'a pea ke toki totongi. 'Ikai ha totongi fakasīpinga fakamāhina, 'ikai ha ngaahi kīlititi, 'ikai ha totongi si'isi'i taha.

Ngaahi faile a'u ki he miniti 'e 60

$1 ki he faile, tu'o taha pē

  • Tohi lea hiki kakato 'o e me'a kotoa na'e lea'aki
  • TXT (fakataha pe ta'ekau ai 'a e fika taimi) + SRT
  • Liliu lea filifili ki ha lea kehe
  • lea 'e 142 'oku lea'aki, 'ilo faka'otometiki
  • Fakafoki pa'anga fakahangatonu kapau 'e tōnounou
Hiki hake ha faile

Ngaahi faile lōloa ange, a'u ki he houa 'e 10

$3 ki he faile, tu'o taha pē

  • Tohi lea hiki kakato 'o e me'a kotoa na'e lea'aki
  • TXT (fakataha pe ta'ekau ai 'a e fika taimi) + SRT
  • Liliu lea filifili ki ha lea kehe
  • lea 'e 142 'oku lea'aki, 'ilo faka'otometiki
  • Fakafoki pa'anga fakahangatonu kapau 'e tōnounou
Hiki hake ha faile

'Oku kāpui kotoa 'i he totongi 'a e me'a kotoa 'oku mau to'o. 'Oku tānaki atu 'a e tukuhau fakalotofonua pe VAT 'i he taimi totongi 'o fakatatau ki he me'a 'oku fiema'u. 'Oku te'eki poupou'i 'a e ngaahi hiki le'o 'oku lōloa ange 'i he houa 'e 10.

'Aonga foki ki he

Hiki tohi totongi fakafaile: faile 'e taha, totongi tu'o taha Hiki tohi ongo lōloa, 'o a'u ki he houa 'e 10 ki he faile Hiki tohi mo liliu lea 'a e le'o 'i he laka fakataha pē taha Ma'u ha tohi lea hiki 'o ha vitio Loom Liliu 'a e Voice Memos mo e ngaahi hiki lea 'i he telefoni ke hoko ko e tohi Hiki tohi ha lekōti faka'eke'eke

Kotoa 'o e ngaahi lea 'e 142