ମୁଖ୍ୟ ବିଷୟବସ୍ତୁକୁ ଯାଆନ୍ତୁ
OneDollarTranscript

ଏକ ମିଟିଂ ରେକର୍ଡିଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରନ୍ତୁ

OneDollarTranscript ମିଟିଂ ରେକର୍ଡିଂଗୁଡ଼ିକୁ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରେ: ଏକ Zoom, Microsoft Teams କିମ୍ବା Google Meet କଲ୍‌ର ରେକର୍ଡିଂ, କିମ୍ବା ଫୋନରେ ରେକର୍ଡ ହୋଇଥିବା ଯେକୌଣସି ମିଟିଂ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ, ଥରେ ଦେୟ ଦିଅନ୍ତୁ (60 ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ $1, 10 ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ $3) ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ। ଆପଣଙ୍କ ମିଟିଂରେ କୌଣସି ବଟ୍ ଯୋଗ ଦିଏ ନାହିଁ, କିଛି ଇନଷ୍ଟଲ୍ କରିବାକୁ ପଡ଼େ ନାହିଁ ଏବଂ କୌଣସି ପର-ସିଟ୍ ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ନାହିଁ।

60 ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ $1 10 ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ $3 TXT + SRT ସାଇନ୍ ଅପ୍ ଆବଶ୍ୟକ ନାହିଁ

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, କିମ୍ବା ଏକ ଅଡିଓ/ଭିଡିଓ ଫାଇଲ୍‌ର ସିଧାସଳଖ ଲିଙ୍କ୍।

ରେକର୍ଡିଂ କେଉଁଠାରେ ମିଳିବ

Zoom ଲୋକାଲ୍ ରେକର୍ଡିଂକୁ Documents ଭିତରେ ଥିବା ଏକ Zoom ଫୋଲ୍ଡରରେ MP4 ଏବଂ M4A ଫାଇଲ୍ ଭାବରେ ସେଭ୍ କରେ, ଏବଂ କ୍ଲାଉଡ୍ ରେକର୍ଡିଂକୁ Zoom ୱେବ୍ ପୋର୍ଟାଲ୍‌ରୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରାଯାଇପାରିବ। Teams ରେକର୍ଡିଂ OneDrive କିମ୍ବା SharePoint ରେ ଏବଂ Google Meet ରେକର୍ଡିଂ ଆୟୋଜକଙ୍କ Google Drive ରେ ସେଭ୍ ହୁଏ; MP4 ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ ଏବଂ ଏଠାରେ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ କ’ଣ, ଏବଂ କ’ଣ ନୁହେଁ

ଆପଣ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଶବ୍ଦ ଟାଇମ୍‌ଷ୍ଟାମ୍ପ୍ ସହିତ, ଟେକ୍ସଟ୍ ଏବଂ SRT ଭାବରେ ପାଆନ୍ତି। ବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରାଯାଏ ନାହିଁ ଏବଂ କୌଣସି ସ୍ୱତଃପ୍ରବୃତ୍ତ ସାରାଂଶ ନାହିଁ: ଏହା କ’ଣ କୁହାଯାଇଥିଲା ତାହାର ଏକ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ରେକର୍ଡ, ମିଟିଂ ନୋଟ୍ସ ନୁହେଁ।

ଗୋପନୀୟ ମିଟିଂଗୁଡ଼ିକ

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ମାତ୍ରେ ରେକର୍ଡିଂ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯାଏ, ଏବଂ 30 ଦିନ ପରେ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଡିଲିଟ୍ ହୋଇଯାଏ। ଆମେ ବ୍ୟବହାର କରୁଥିବା ମଡେଲ୍ ପ୍ରଦାନକାରୀମାନେ ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲ୍ ଉପରେ ଟ୍ରେନିଂ କରନ୍ତି ନାହିଁ। ନିଶ୍ଚିତ କରନ୍ତୁ ଯେ ମିଟିଂ ରେକର୍ଡ ଏବଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରିବାକୁ ଆପଣଙ୍କ ପାଖରେ ଅନୁମତି ଅଛି।

ଆପଣ କ'ଣ ପାଇବେ

ଏକ ସ୍ପଷ୍ଟ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ଏବଂ ସବ୍‌ଟାଇଟଲ୍ ଫାଇଲ୍।

ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅର୍ଡରରେ ଉଭୟ ଫାଇଲ୍ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଥାଏ। ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ପ୍ରସ୍ତୁତ ହେବା ମାତ୍ରେ ସେଗୁଡ଼ିକୁ ଡାଉନଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ।

ଏକ ଛୋଟ ସାକ୍ଷାତକାର ରେକର୍ଡିଂରୁ ଉଦାହରଣ ଆଉଟପୁଟ୍
ଉଦାହରଣ
ସାକ୍ଷାତକାର.txt ଟାଇମଷ୍ଟାମ୍ପ ସହିତ

[00:00] ଆଜି ସମୟ ଦେଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ। ଖୁସି ଲାଗିଲା। ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ? ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ: ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଟି କିପରି ଏକତ୍ର ହେଲା?

[00:15] ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ରେକର୍ଡିଂ ଏବଂ ବହୁତ କମ୍ ସମୟସୀମା ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।

ସାକ୍ଷାତକାର.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 ଆଜି ସମୟ ଦେଇଥିବାରୁ ଧନ୍ୟବାଦ।
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 ଖୁସି ଲାଗିଲା। ଆପଣ କେଉଁଠାରୁ ଆରମ୍ଭ କରିବାକୁ ଚାହିଁବେ?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 ପ୍ରାରମ୍ଭରୁ: ପ୍ରୋଜେକ୍ଟଟି କିପରି ଏକତ୍ର ହେଲା?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 ଏହା ଏକ ଦୀର୍ଘ ରେକର୍ଡିଂ ଏବଂ ବହୁତ କମ୍ ସମୟସୀମା ସହିତ ଆରମ୍ଭ ହୋଇଥିଲା।
  • ପଢ଼ିବା ଏବଂ ଉଦ୍ଧୃତ କରିବା ପାଇଁ TXT କୁହାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କଥାର ସ୍ପଷ୍ଟ ପାରାଗ୍ରାଫ୍। ଟାଇମଷ୍ଟାମ୍ପ ଅନ୍ କିମ୍ବା ଅଫ୍ ରଖିପାରିବେ।
  • SRT ସବ୍‌ଟାଇଟଲ୍ ଅଡିଓ ସହିତ ସମୟ ମିଳାଯାଇଛି। YouTube, Premiere, Final Cut ଏବଂ VLC ସହିତ କାମ କରେ।
  • ଆପଣ ଚାହିଁଲେ ଅନୁବାଦ ଆପଣ ବାଛିଥିବା ଭାଷାରେ ଏକ ଦ୍ୱିତୀୟ TXT ଏବଂ SRT।

ପ୍ରଶ୍ନୋତ୍ତର

ମୋ ମିଟିଂରେ କୌଣସି ବଟ୍ ଯୋଗ ଦେବା ଆବଶ୍ୟକ କି?

ନା। ଆପଣ ମିଟିଂ ପରେ ରେକର୍ଡିଂ ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତି।

ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ କିଏ କହୁଛି ତାହା ଦର୍ଶାଏ କି?

ନାହିଁ। ବକ୍ତାମାନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ (ଲେବଲ୍) କରାଯାଏ ନାହିଁ। ଟେକ୍ସଟ୍‌କୁ ଟାଇମ୍‌ଷ୍ଟାମ୍ପ୍ ସହିତ ପାରାଗ୍ରାଫ୍‌ରେ ବିଭକ୍ତ କରାଯାଇଛି, ଯାହା ସାହାଯ୍ୟରେ ଆପଣ ରେକର୍ଡିଂର ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶ ସହଜରେ ଖୋଜିପାରିବେ।

ଏହା ଦୁଇଟି ଭାଷାରେ ହୋଇଥିବା ମିଟିଂକୁ ସମ୍ଭାଳିପାରିବ କି?

ହଁ। ଭାଷାକୁ auto-detect ରେ ରଖନ୍ତୁ ଏବଂ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଅଂଶ ଯେଉଁ ଭାଷାରେ କୁହାଯାଇଛି, ସେହି ଭାଷାରେ ଲେଖାଯିବ।

ଗୋଟିଏ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ପାଇଁ କେତେ ଖର୍ଚ୍ଚ ହୁଏ?

60 ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲ୍ ପିଛା $1, କିମ୍ବା 10 ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲ୍ ପିଛା $3, ଥରେ ମାତ୍ର ଦେୟ। ଆପଣଙ୍କ ଫାଇଲର ପ୍ରକୃତ ଅବଧି ଉପରେ ମୂଲ୍ୟ ନିର୍ଭର କରେ ଏବଂ ଆପଣ ଦେୟ ପ୍ରଦାନ କରିବା ପୂର୍ବରୁ ତାହା ଦେଖାଯାଏ। କୌଣସି ସବସ୍କ୍ରିପସନ୍ ନାହିଁ, କୌଣସି କ୍ରେଡିଟ୍ ନାହିଁ, କୌଣସି ସର୍ବନିମ୍ନ ସୀମା ନାହିଁ।

60 ମିନିଟ୍ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଫାଇଲ୍

$1 ଫାଇଲ୍ ପିଛା, ଥରେ

  • କୁହାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କଥାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ
  • TXT (ଟାଇମଷ୍ଟାମ୍ପ ସହିତ କିମ୍ବା ବିନା) + SRT
  • ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଐଚ୍ଛିକ ଅନୁବାଦ
  • 142 କଥିତ ଭାଷା, ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ଚିହ୍ନଟ ହୁଏ
  • ବିଫଳ ହେଲେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟଙ୍କା ଫେରସ୍ତ
ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ

ଅଧିକ ଲମ୍ବା ଫାଇଲ୍, 10 ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

$3 ଫାଇଲ୍ ପିଛା, ଥରେ

  • କୁହାଯାଇଥିବା ସମସ୍ତ କଥାର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ
  • TXT (ଟାଇମଷ୍ଟାମ୍ପ ସହିତ କିମ୍ବା ବିନା) + SRT
  • ଅନ୍ୟ ଭାଷାରେ ଐଚ୍ଛିକ ଅନୁବାଦ
  • 142 କଥିତ ଭାଷା, ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଭାବେ ଚିହ୍ନଟ ହୁଏ
  • ବିଫଳ ହେଲେ ସ୍ୱୟଂଚାଳିତ ଟଙ୍କା ଫେରସ୍ତ
ଅପଲୋଡ୍ କରନ୍ତୁ

ମୂଲ୍ୟରେ ଆମର ସମସ୍ତ ଚାର୍ଜ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ। ଯେଉଁଠାରେ ଲାଗୁ ହୁଏ, ସେଠାରେ ଚେକ୍ଆଉଟ୍ ସମୟରେ ସ୍ଥାନୀୟ ବିକ୍ରୟ କର କିମ୍ବା VAT ଯୋଡ଼ାଯାଏ। 10 ଘଣ୍ଟା ରୁ ଅଧିକ ଲମ୍ବା ରେକର୍ଡିଂ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମର୍ଥିତ ନୁହେଁ।

ଏହା ମଧ୍ୟ ଉପଯୋଗୀ

ପେ-ପର୍-ୟୁଜ୍ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ୍: ଗୋଟିଏ ଫାଇଲ୍, ଗୋଟିଏ ପେମେଣ୍ଟ ଦୀର୍ଘ ଅଡିଓ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ସନ୍, ଫାଇଲ୍ ପିଛା 10 ଘଣ୍ଟା ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ଗୋଟିଏ ପଦକ୍ଷେପରେ ଅଡିଓ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ ଏବଂ ଅନୁବାଦ କରନ୍ତୁ ଏକ Loom ଭିଡିଓର ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରିପ୍ଟ ପାଆନ୍ତୁ Voice Memos ଏବଂ ଫୋନ୍ ରେକର୍ଡିଂକୁ ଟେକ୍ସଟ୍‌ରେ ପରିଣତ କରନ୍ତୁ ଏକ ଇଣ୍ଟରଭ୍ୟୁ ରେକର୍ଡିଂ ଟ୍ରାନ୍ସକ୍ରାଇବ୍ କରନ୍ତୁ

ସମସ୍ତ 142 ଟି ଭାଷା