Tshelela go dikagare
OneDollarTranscript

Ngwalolla segatišo sa kopano

OneDollarTranscript e ngwalolla dikgatišo tša dikopano: lodiša kgatišo ya pitšo ya Zoom, Microsoft Teams goba Google Meet, goba kopano efe kapa efe yeo e gatišitšwego mogaleng, lefa gatee fela ($1 go fihla go metsotso e 60, $3 go fihla go diiri tše 10) gomme o laolle sengwalwa se se feletšego. Ga go bot yeo e tsenelago dikopano tša gago, ga go sepe sa go lokelwa e bile ga go peeletšo ya motho ka o tee.

$1 go fihla go metsotso e 60 $3 go fihla go diiri tše 10 TXT + SRT Ga go hlokagale go ingwadiša

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, goba kgokagano ya thwii go faele ya odiyo/bidio.

Moo o ka hwetšago segatišo gona

Zoom e boloka dikgatišo tša mo letlotlong e le difaele tša MP4 le M4A ka foldareng ya Zoom ka gare ga Documents, gomme dikgatišo tša marung di ka laollwa go tšwa go phothale ya wepe ya Zoom. Dikgatišo tša Teams di bolokwa go OneDrive goba SharePoint mola tša Google Meet di ya go Google Drive ya morulaganyi; laolla MP4 gomme o e lodiše mo.

Se sengwalwa e lego sona, le seo se sego sona

O hwetša lentšu le lengwe le le lengwe le na le ditshwayonako, e le sengwalwa le SRT. Baboledi ga se ba ngwalwa maina gomme ga go na kakaretšo ya go itiragalela: se ke pego e tletšego ya se se boletšwego, e sego dintlha tša kopano.

Dikopano tša sephiri

Segatišo se phumolwa kapejana ge sengwalwa se feditšwe, gomme sengwalwa se phumolwa ka morago ga matšatši a 30. Baabi ba mohlala bao re ba šomišago ga ba ithute ka difaele tša gago. Kgonthišiša gore o na le tumelelo ya go gatiša le go ngwalolla kopano.

Seo o se hwetšago

Sengwalwa se se hlwekilego le faele ya dihlogwana tša tlase.

Odara e nngwe le e nngwe e akaretša difaele tšoo ka bobedi. Di laolle kapejana ge sengwalwa se feditšwe.

Mohlala wa se se tšweletšwego go tšwa segatišong se sekopana sa poledišano
Mohlala
poledišano.txt ka dinako tša ditiragalo

[00:00] Re a leboga ge o bile le nako lehono. Ke lethabo go nna. O ka rata gore re thome kae? Mathomong: projeke e thomile bjang?

[00:15] E thomile ka segatišo se se telele le nako e nnyane kudu ya go se fetša.

poledišano.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Re a leboga ge o bile le nako lehono.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Ke lethabo go nna. O ka rata gore re thome kae?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Mathomong: projeke e thomile bjang?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 E thomile ka segatišo se se telele le nako e nnyane kudu ya go se fetša.
  • TXT ya go bala le go nopola Ditemana tše di hlwekilego tša tšohle tše di boletšwego. Dinako tša go šupa di ka bulwa goba tša tswalelwa.
  • Dihlogwana tša tlase tša SRT Di sepedišana le nako ya modumo. E šoma le YouTube, Premiere, Final Cut le VLC.
  • Phetolelo, ge o e kgopela TXT le SRT tša bobedi ka leleme leo o le kgethago.

Dipotšišo

A go hlokagala gore roboto e tsenele kopano ya ka?

Aowa. O lodiša segatišo ka morago ga kopano.

A na sengwalwa se bontšha gore ke mang yo a bolelago?

Aowa. Baboledi ga ba swauwe maina. Sengwalwa se arotšwe ka dirapa tšeo di nago le dinako tša go swaya (timestamps), tšeo o ka di šomišago go hwetša karolo e nngwe le e nngwe rekotong.

Na e ka kgona kopano ya maleme a mabedi?

Ee. Tlogela leleme go go utolla ka go itiragalela (auto-detect) gomme karolo e nngwe le e nngwe e tla ngwalwa ka leleme leo le boletšwego ka lona.

Sengwalwa se bitša bokae?

$1 ka faele go fihla go metsotso e 60, goba $3 ka faele go fihla go diiri tše 10, e lefelwa gatee. Theko e laolwa ke botelele bja nnete bja faele ya gago gomme e bontšhwa pele o lefa. Ga go na peeletšo, ga go na dikrediti, ga go na tekanyetšo ya fase.

Difaele tša go fihla go metsotso e 60

$1 ka faele, gatee

  • Sengwalwa se se feletšego sa tšohle tše di boletšwego
  • TXT (ka goba ntle le dinako) + SRT
  • Kgetho ya phetolelo go polelo e nngwe
  • Maleme a 142 a go bolelwa, a lemogwa ka go itiragalela
  • Pusetšo ya tšhelete ya go itiragalela ge e palelwa
Lodiša faele

Difaele tše ditelele, go fihla go diiri tše 10

$3 ka faele, gatee

  • Sengwalwa se se feletšego sa tšohle tše di boletšwego
  • TXT (ka goba ntle le dinako) + SRT
  • Kgetho ya phetolelo go polelo e nngwe
  • Maleme a 142 a go bolelwa, a lemogwa ka go itiragalela
  • Pusetšo ya tšhelete ya go itiragalela ge e palelwa
Lodiša faele

Ditheko di akaretša tšohle tšeo re di lefišago. Motšhelo wa thekišo wa selegae goba VAT o tsenywa ge o lefa fao o šomago gona. Direkoto tše ditelele go feta diiri tše 10 ga di thekgwe gona bjale.

Gape e bohlokwa

Go ngwalolla ka go lefela ge o šomiša: faele e tee, tefo e tee Go ngwalolla modumo o motelele, go fihla go diiri tše 10 ka faele Ngwalolla le go fetolela medumo ka kgato e tee Hwetša sengwalwa sa bidiyo ya Loom Fetola di-Voice Memo le dikgatišo tša mogala go ba sengwalwa Ngwalolla rekoto ya poledišano

Dipolelo ka moka tše 142