Tlula u ya eka leswingandzeni
OneDollarTranscript

Tsala leswi vuriwaka eka nhlengeletano leyi rekhodiweke

OneDollarTranscript yi tsala leswi vuriwaka eka swikandziyiso swa tinhlengeletano: hoxa xikandziyiso xa ku vulavurisana ka Zoom, Microsoft Teams kumbe Google Meet, kumbe nhlengeletano yin’wana ni yin’wana leyi rhekhodiweke eka foni, hakela kan’we ($1 ku fika eka timinete ta 60, $3 ku fika eka tiawara ta 10) kutani u kopa matsalelo ya rito lama heleleke. A ku na roboto leyi nghenaka eka tinhlengeletano ta wena, a ku na nchumu xo xi nghenisa naswona a ku na ku hakela n’weti na n’weti hi xitulu.

$1 ku fika eka timinete ta 60 $3 ku fika eka tiawara ta 10 TXT + SRT A swi lavi ku tsarisa

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, kumbe rhambu ro kongoma ra fayili ya odiyo/vhidiyo.

Laha u nga kumaka kona lexi rekhodiweke

Zoom yi hlayisa leswi rekhodiweke tanihi tifayili ta MP4 na M4A eka folda ya Zoom endzeni ka Documents, naswona leswi nga eka papa swi nga kopiwa eka phothali ya webu ya Zoom. Leswi rekhodiweke swa Teams swi hlayisiwa eka OneDrive kumbe SharePoint naswona swa Google Meet eka Google Drive ya mululamisi; kopa MP4 kutani u yi hoxa laha.

Leswi matsalelo ya rito ma nga swona, na leswi ma nga riki swona

U kuma rito rin'wana na rin'wana ri ri na minkarhi, tanihi tsalwa na SRT. Vavutli a va funghiwi naswona a ku na nkatsakanyo wa hi xoxe: lowu i rhekhodo leyi heleleke ya leswi vuriweke, a hi tinotsi ta nhlengeletano.

Tinhlengeletano ta le xihundleni

Lexi rekhodiweke xa sutiwa hi ku hatlisa loko matsalelo ya rito ma lunghekile, kasi matsalelo ya rito ma sutiwa endzhaku ka masiku ya 30. Valawuri va mimodlele lava hi va tirhisaka a va leteri tisisiteme ta vona hi tifayili ta wena. Tiyisisa leswaku u na mpfumelelo wo rekhoda no tsala leswi vuriwaka enhlengeletanweni.

Leswi u swi kumaka

Matsalelo ya rito yo basa na fayili ya switsalwana swa vhidiyo.

Oda yin’wana na yin’wana yi katsa tifayili ha timbirhi. Ti kope hi ku hatlisa loko matsalelo ya rito ma lunghekile.

Xikombiso lexi humaka eka ku rhekhodiwa ko koma ka mbhurisano
Xikombiso
mbhurisano.txt na minkarhi

[00:00] Inkomu hi ku kuma nkarhi namuntlha. Hi ntsako. U nga tsakela ku sungula kwihi? Emasungulweni: xana phurojeke yi hlanganise ku yini?

[00:15] Swi sungule hi ku rhekhoda ko leha kan’we na nkarhi wo koma swinene wo heta.

mbhurisano.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Inkomu hi ku kuma nkarhi namuntlha.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Hi ntsako. U nga tsakela ku sungula kwihi?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Emasungulweni: xana phurojeke yi hlanganise ku yini?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Swi sungule hi ku rhekhoda ko leha kan’we na nkarhi wo koma swinene wo heta.
  • TXT yo hlaya na ku tshaha Tindzimana to basa ta hinkwaswo leswi vuriweke. Swikomba-nkarhi swi nga va kona kumbe e-e.
  • Switsalwana swa vhidiyo swa SRT Swi fambisana na nkarhi wa rito. Swi tirha na YouTube, Premiere, Final Cut na VLC.
  • Vuhundzuluxi, loko u kombela TXT na SRT ya vumbirhi hi ririmi leri u ri hlawulaka.

Swivutiso

Xana swi lava boti yi nghena eka nhlengeletano ya mina?

E-e. U hoxa lexi rekhodiweke endzhaku ka nhlengeletano.

Xana matsalelo ya rito ma komba leswaku i mani la vulavulaka?

E-e. Vavulavuri a va funghiwi mavito. Tsalwa ri avanyisiwe hi tindzimana leti nga na minkarhi ya swiendlakalo, leswi u nga swi tirhisaka ku kuma xiyenge xin'wana na xin'wana eka rekodi.

Xana swi nga kota nhlengeletano leyi nga na tindzimi timbirhi?

Ina. Tshika ririmi ri ri eka ku tilavela hi roxe (auto-detect) kutani xiyenge xin'wana na xin'wana xi ta tsariwa hi ririmi leri a ri vulavuriwa.

Xana matsalelo ya rito ma dya mali muni?

$1 hi fayili ku fikela eka timinete ta 60, kumbe $3 hi fayili ku fikela eka tiawara ta 10, swi hakeleriwa kan'we. Nxavo wu tekeriwa eka vulehi bya ntiyiso bya fayili ya wena naswona wu kombisiwa u nga si hakela. A ku na swa nkwama wa nkarhi hinkwawo, a ku na swikweleti, a ku na ntsengo wa le hansi.

Tifayili to fika eka timinete ta 60

$1 hi fayili, kan’we ntsena

  • Matsalelo ya rito hinkwawo ya leswi vuriweke
  • TXT (leyi nga na kumbe leyi nga riki na mikarhi) + SRT
  • Vuhundzuluxi byo tihlawulela bya ririmi rin’wana
  • Tindzimi to vulavuriwa ta 142, ti kumiwa hi ku tirhisa michini
  • Ku tlheriseriwa mali hi ku tisakela loko swi tsandzeka
Hoxa fayili

Tifayili to leha swinene, to fika eka tiawara ta 10

$3 hi fayili, kan’we ntsena

  • Matsalelo ya rito hinkwawo ya leswi vuriweke
  • TXT (leyi nga na kumbe leyi nga riki na mikarhi) + SRT
  • Vuhundzuluxi byo tihlawulela bya ririmi rin’wana
  • Tindzimi to vulavuriwa ta 142, ti kumiwa hi ku tirhisa michini
  • Ku tlheriseriwa mali hi ku tisakela loko swi tsandzeka
Hoxa fayili

Minxavo yi katsa hinkwaswo leswi hi swi hakelisaka. Xibalo xa ndhawu kumbe VAT swi engeteriwa loko u hakela laha swi lavekaka kona. Leswi rhekhodiweke swo leha ku tlula tiawara ta 10 a swi si seketeriwa sweswi.

Swi tirha nakambe

Hakela loko u tirhisa ku tsala leswi vuriwaka: fayili yin'we, hakelo yin'we Ku tsala mpfumawulo wo leha, ku fika eka tiawara ta 10 hi fayili Tsala leswi vuriwaka ni ku hundzuluxa odiyo hi goza rin'we Kuma matsalelo ya rito ya vhidiyo ya Loom Hundzula Voice Memos na switsonga swa le fonini swi va matsalwa Tsala leswi vuriwaka eka rekodi ya nhlekanhisano

Tindzimi hinkwato ta 142