Simbukira ku birimo
OneDollarTranscript

Hindura amajwi yafashwe mu nama mu nyandiko

OneDollarTranscript ihindura amajwi y'inama mu nyandiko: shyiraho amajwi n'amashusho byafashwe muri Zoom, Microsoft Teams cyangwa Google Meet, cyangwa inama iyo ari yo yose yafashwe kuri telefone, wishyure rimwe gusa ($1 kugeza kuri iminota 60, $3 kugeza kuri amasaha 10) maze ukuremo inyandiko y'amajwi yuzuye. Nta robo yinjira mu nama yawe, nta kintu cyo gushyiramo kandi nta n'ifatabuguzi ryo kwishyurira umukoresha.

$1 kugeza kuri iminota 60 $3 kugeza kuri amasaha 10 TXT + SRT Nta kwiyandikisha bikenewe

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, cyangwa umurongo ugana neza kuri dosiye y'amajwi/amashusho.

Aho wasanga amajwi yafashwe

Zoom ibika amajwi yo muri mudasobwa nka dosiye za MP4 na M4A mu bubiko bwa Zoom buri mu Nyandiko (Documents), kandi amajwi yabitswe kuri interineti ashobora gukurwa ku rubuga rwa Zoom. Amajwi yo muri Teams abikwa muri OneDrive cyangwa SharePoint naho aya Google Meet akajya muri Google Drive y'uwateguye inama; kuramo MP4 maze uyishyireho hano.

Icyo inyandiko y'amajwi ari cyo, n'icyo itari cyo

Ubona buri jambo riri kumwe n'igihe ryavugiwe, nka nyandiko na SRT. Abavuga ntibagaragazwa amazina kandi nta ncamake ikorwa mu buryo bwikora: iyi ni inyandiko yuzuye y'ibyo bavuze, si inyandiko mvugo y'inama.

Inama z'ibanga

Amajwi yafashwe arasibwa hejuru aho inyandiko y'amajwi imariye gutunganywa, naho inyandiko y'amajwi igasibwa nyuma y'iminsi 30. Ba nyir'ibyitegererezo by'ubwenge bw'ubukorano dukoresha ntibatoza ibyabo bakoresheje dosiye zawe. Menya neza ko ufite uruhushya rwo gufata amajwi no kuyahindura mu nyandiko.

Icyo uhabwa

Inyandiko y'amajwi itunganye n'idosiye y'amagambo yo ku mashusho.

Buri cyatumijwe kiba kigizwe n'amadosiye yombi. Yamanure mugihe inyandiko y'amajwi imaze gutunganywa.

Urugero rw'ibiboneka biturutse ku majwi magufi y'ikiganiro
Urugero
ikiganiro.txt hamwe n'ibihe by'amajwi

[00:00] Urakoze kuboneka uyu munsi. Nta kibazo na gato. Wifuza ko duhera he? Ku ntangiriro: umushinga watekerejwe ute?

[00:15] Byatangiranye n'amajwi maremare yafashwe hamwe n'igihe gito cyane cyo kubirangiza.

ikiganiro.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Urakoze kuboneka uyu munsi.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Nta kibazo na gato. Wifuza ko duhera he?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Ku ntangiriro: umushinga watekerejwe ute?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Byatangiranye n'amajwi maremare yafashwe hamwe n'igihe gito cyane cyo kubirangiza.
  • TXT yo gusoma no gukuramo amagambo Ibika bisukuye by'ibintu byose byavuzwe. Urutonde rw'igihe rwakwashyirwaho cyangwa rugakurwaho.
  • Amagambo yo ku mashusho ya SRT Bihuye neza n'amajwi. Bikora kuri YouTube, Premiere, Final Cut na VLC.
  • Ubusemuzi, iyo ubisabye Dosiye ya kabiri ya TXT na SRT mu rurimi wihitiyemo.

Ibibazo

Ese birasaba ko hari iboti yinjira mu nama yanjye?

Oya. Ushyiraho amajwi yafashwe inama irangiye.

Ese inyandiko y'amajwi igaragaza uvuga uwo ari we?

Oya. Abavuga ntibashyirwaho amazina. Inyandiko igabanyijwemo ibika bifite ibihe by'igihe, bishobora kugufasha gushaka igice icyo ari cyo cyose mu byafashwe mu majwi.

Ese bishobora gukora ku nama yabaye mu ndimi ebyiri?

Yego. Reka ururimi ku kumenya ururimi mu buryo bwikora, maze buri gice cyandikwe mu rurimi cyavuzwemo.

Inyandiko y'amajwi igura angahe?

$1 kuri buri dosiye igeza kuri iminota 60, cyangwa $3 kuri buri dosiye igeza kuri amasaha 10, wishyura rimwe gusa. Igiciro gishingira ku burebure nyakuri bwa dosiye yawe kandi kikwerekwaho mbere yo kwishyura. Nta kwiyandikisha guhoraho, nta manota asabwa, nta n'igiciro ntarengwa cyo hasi.

Dosiye zigera kuri iminota 60

$1 kuri buri dosiye, rimwe

  • Inyandiko y'amajwi yuzuye y'ibyakozwe cyangwa ibyavuzwe byose
  • TXT (irimo cyangwa itarimo igihe) + SRT
  • Ubusemuzi mu rundi rurimi bw'amahitamo
  • Indimi 142 zivugwa, zimenyekana mu buryo bwikora
  • Gusubizwa amafaranga mu buryo bwikora iyo binaniwe
Gushyiraho dosiye

Dosiye ndende, kugeza kuri amasaha 10

$3 kuri buri dosiye, rimwe

  • Inyandiko y'amajwi yuzuye y'ibyakozwe cyangwa ibyavuzwe byose
  • TXT (irimo cyangwa itarimo igihe) + SRT
  • Ubusemuzi mu rundi rurimi bw'amahitamo
  • Indimi 142 zivugwa, zimenyekana mu buryo bwikora
  • Gusubizwa amafaranga mu buryo bwikora iyo binaniwe
Gushyiraho dosiye

Ibiciro bikubiyemo byose twishyuza. Imisoro yaho cyangwa VAT yongerwaho igihe cyo kwishyura aho bikoreshwa. Amajwi cyangwa amashusho arengeje amasaha 10 ntabwo arashyigikirwa kugeza ubu.

Bifite n'akandi kamaro

Guhindura mu nyandiko ukurikije ibyo ukoresheje: dosiye imwe, kwishyura rimwe Guhindura amajwi maremare mu nyandiko, kugeza kuri amasaha 10 kuri buri dosiye Guhindura mu nyandiko no gusemura amajwi mu ntambwe imwe Bona inyandiko y'amajwi y'amashusho ya Loom Hindura amajwi ya Voice Memos n'ayafashwe na telefoni mu nyandiko Hindura mu nyandiko amajwi y'ikiganiro

Indimi zose 142