Fò lọ sí àkóónú
OneDollarTranscript

Ṣe àkọsílẹ̀ fídíò tàbí ohùn ìpàdé

OneDollarTranscript ń ṣe àkọsílẹ̀ àwọn ìpàdé tí a gbasílẹ̀: gbé ohùn ìpàdé Zoom, Microsoft Teams tàbí Google Meet wọlé, tàbí ìpàdé èyíkéyìí tí a gbasílẹ̀ lórí foonu, sanwó lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo ($1 títí dé ìṣẹ́jú 60, $3 títí dé wákàtí 10) kí o sì gba àkọsílẹ̀ lẹ́kùn-únrẹ́rẹ́ wọlé. Kò sí bọ́ọ̀tì (bot) kankan tí yóò wọ ìpàdé rẹ, kò sí ohun kankan láti fi sáfún, kò sì sí sísan owó oṣù fún ẹnì kọ̀ọ̀kan.

$1 títí dé ìṣẹ́jú 60 $3 títí dé wákàtí 10 TXT + SRT Kò gba ìforúkọsílẹ̀

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, tàbí ọ̀nà-ìbùdó tààrà sí fáìlì ohùn/fídíò kan.

Ibi tí a ti lè rí àkọsílẹ̀ náà

Zoom máa ń fi àwọn àkọsílẹ̀ pamọ́ gẹ́gẹ́ bí fáìlì MP4 àti M4A sínú àpò Zoom nínú Documents, a sì tún lè gba àwọn àkọsílẹ̀ tí ó wà lórí cloud láti orí ìkànnì Zoom. Àwọn àkọsílẹ̀ Teams máa ń wà ní OneDrive tàbí SharePoint, àwọn ti Google Meet sì máa ń wà lórí Google Drive ti olùṣètò; gba MP4 náà sílẹ̀ kí o sì gbé e wọlé síhìn-ín.

Ohun tí àkọsílẹ̀ jẹ́, àti ohun tí kì í ṣe

Wàá rí gbogbo ọ̀rọ̀ pẹ̀lú àkókò wọn, gẹ́gẹ́ bí ọ̀rọ̀ kíkọ àti SRT. A kò fi orúkọ sàmì sí ẹni tí ń sọ̀rọ̀, bẹ́ẹ̀ ni kò sí àkópọ̀ fúnra rẹ̀: èyí jẹ́ àkọsílẹ̀ kíkún ti gbogbo ohun tí a sọ, kì í ṣe àkọsílẹ̀ kókó ìpàdé.

Àwọn ìpàdé àṣírí

A máa ń pa fáìlì rẹ rẹ́ lẹ́sẹ̀kẹsẹ̀ tí àkọsílẹ̀ bá ti ṣe tán, a sì máa ń pa àkọsílẹ̀ náà rẹ́ lẹ́yìn ọjọ́ 30. Àwọn ẹ̀rọ tí a ń lò kì í fi fáìlì rẹ kọ́ ẹ̀rọ wọn lẹ́kọ̀ọ́. Rí i dájú pé o ní àṣẹ láti gba ohùn àti láti ṣe àkọsílẹ̀ ìpàdé náà.

Ohun tí o máa rí gbà

Àkọsílẹ̀ tótó àti fáìlì àkọlé ìsàlẹ̀ fídíò.

Gbogbo àṣẹ ìrajà ló ní àwọn fáìlì méjèèjì. Gba àwọn wọ̀nyí sílẹ̀ gbàrà tí àkọsílẹ̀ náà bá ti wà ní sẹpẹ́.

Àpẹẹrẹ àbájáde láti inú ìfọ̀rọ̀wánilẹ́nuwò kúkúrú kan tí a gbà sílẹ̀
Àpẹẹrẹ
iforowanilenuwo.txt pẹ̀lú àkókò

[00:00] Ẹ ṣeun fún wíwá àkókò sílẹ̀ lónìí. Inú mi dùn láti ṣe bẹ́ẹ̀. Ibo ni o fẹ́ kí a bẹ̀rẹ̀ sí? Ní ìbẹ̀rẹ̀: báwo ni iṣẹ́ àkànṣe yìí ṣe bẹ̀rẹ̀?

[00:15] Ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ohun gbígbàsílẹ̀ gígùn kan àti àkókò kúkúrú gan-an láti parí rẹ̀.

iforowanilenuwo.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Ẹ ṣeun fún wíwá àkókò sílẹ̀ lónìí.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Inú mi dùn láti ṣe bẹ́ẹ̀. Ibo ni o fẹ́ kí a bẹ̀rẹ̀ sí?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Ní ìbẹ̀rẹ̀: báwo ni iṣẹ́ àkànṣe yìí ṣe bẹ̀rẹ̀?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Ó bẹ̀rẹ̀ pẹ̀lú ohun gbígbàsílẹ̀ gígùn kan àti àkókò kúkúrú gan-an láti parí rẹ̀.
  • TXT fún kíkà àti yíyọ ọ̀rọ̀ lò Àwọn ìpínrọ̀ títọ́ ti gbogbo ohun tí a sọ. Àkókò wà ní títàn tàbí pípa.
  • Àkọlé ìsàlẹ̀ fídíò SRT Tí a ṣètò mọ́ àkókò ohùn náà. Ó ń ṣiṣẹ́ pẹ̀lú YouTube, Premiere, Final Cut àti VLC.
  • Ìtumọ̀, tí o bá béèrè TXT àti SRT kejì ní èdè tí o bá yàn.

Àwọn ìbéèrè

Ṣé bọ́ọ̀tì kankan ní láti dara pọ̀ mọ́ ìpàdé mi?

Rárá. Wàá gbé àkọsílẹ̀ náà wọlé lẹ́yìn tí ìpàdé bá parí.

Ṣé àkọsílẹ̀ náà ń fi ẹni tí ń sọ̀rọ̀ hàn?

Rárá. A kò fi orúkọ sàmì sí àwọn agbọ̀rọ̀sọ. A pín ọ̀rọ̀ náà sí àwọn ìpínrọ̀ pẹ̀lú àkókò (timestamps), èyí tí ẹ lè lò láti wá apá kọ̀ọ̀kan nínú àkọsílẹ̀ ohùn náà.

Ṣé ó lè ṣe ìpàdé tí a ti sọ èdè méjì?

Bẹ́ẹ̀ ni. Fi èdè sí orí wíwá-fúnra-rẹ̀ (auto-detect) bẹ́ẹ̀ sì ni a ó kọ apá kọ̀ọ̀kan ní èdè tí a sọ ọ́.

Èlò ni owó àkọsílẹ̀?

$1 fún fáìlì kọ̀ọ̀kan títí dé ìṣẹ́jú 60, tàbí $3 fún fáìlì kọ̀ọ̀kan títí dé wákàtí 10, sísan ẹ̀ẹ̀kan ṣoṣo. Iye owó náà dá lórí gígùn tòótọ́ ti fáìlì rẹ, a sì máa fi hàn kí o tó sanwó. Kò sí ìsanwó oṣooṣù, kò sí kírẹ́dítì, kò sí iye owó tó kéré jù tó gbọ́dọ̀ ná.

Àwọn fáìlì tó tó ìṣẹ́jú 60

$1 fún fáìlì kọ̀ọ̀kan, lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo

  • Àkọsílẹ̀ kíkún ti gbogbo ohun tí a sọ
  • TXT (pẹ̀lú tàbí láìsí àmì àkókò) + SRT
  • Ìtumọ̀ sí èdè mìíràn tí o bá fẹ́
  • Àwọn èdè àsọyé 142, a máa dá mọ̀ fúnra rẹ̀
  • Ìdapadà owó láìfọ̀rọ̀tọ̀rọ̀ tí kò bá yọrí sí rere
Gbé fáìlì wọlé

Àwọn fáìlì tó gùn ju bẹ́ẹ̀ lọ, títí dé wákàtí 10

$3 fún fáìlì kọ̀ọ̀kan, lẹ́ẹ̀kan ṣoṣo

  • Àkọsílẹ̀ kíkún ti gbogbo ohun tí a sọ
  • TXT (pẹ̀lú tàbí láìsí àmì àkókò) + SRT
  • Ìtumọ̀ sí èdè mìíràn tí o bá fẹ́
  • Àwọn èdè àsọyé 142, a máa dá mọ̀ fúnra rẹ̀
  • Ìdapadà owó láìfọ̀rọ̀tọ̀rọ̀ tí kò bá yọrí sí rere
Gbé fáìlì wọlé

Iye owó yìí pẹ̀lú gbogbo ohun tí a ń gbà. A máa ń fi owó orí tàbí VAT ti agbègbè rẹ kún un nígbà sísanwó níbi tó bá ti kan. Àwọn àkọsílẹ̀ tó gùn ju wákàtí 10 lọ kò tíì ní àtìlẹ́yìn báyìí.

Ó tún wúlò fún

Gbogbo àwọn èdè 142