Om optagelser på spansk
Spansk fra Spanien, Mexico, Caribien, Andesregionen og Río de la Plata skrives som standardspansk med accenter og ñ, uanset accent. Optagelser, der blander spansk og engelsk – udbredt i USA – bevarer de engelske dele på engelsk, når sproget er sat til automatisk registrering.