Относно записите на испански
Испанският от Испания, Мексико, Карибите, Андите и Рио де ла Плата се изписва като стандартен испански с ударения и ñ, независимо от акцента. Записи, смесващи испански и английски, често срещани в САЩ, запазват английските части на английски, когато езикът е оставен на автоматично разпознаване.