Tietoa kielen espanja tallenteista
Espanja Espanjasta, Meksikosta, Karibialta, Andeilta ja Río de la Platan alueelta kirjoitetaan standardiespanjana aksenttimerkkeineen ja ñ-kirjaimineen puhetavasta riippumatta. Äänitteissä, joissa sekoitetaan espanjaa ja englantia (kuten Yhdysvalloissa usein), englanninkieliset osat pysyvät englanniksi, kun kieleksi on valittu automaattitunnistus.