ਤੁਰਕੀ ਰਿਕਾਰਡਿੰਗਾਂ ਬਾਰੇ
ਤੁਰਕੀ ਵਿੱਚ ਪਿਛੇਤਰ ਜੋੜ ਕੇ ਲੰਬੇ ਸ਼ਬਦ ਬਣਦੇ ਹਨ (ev, evler, evlerimizden), ਇਸ ਲਈ ਗਲਤ ਸੁਣਿਆ ਗਿਆ ਅੰਤ ਅਰਥ ਬਦਲ ਦਿੰਦਾ ਹੈ; ਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਸ਼ਬਦਾਂ ਦੀ ਪਹਿਲਾਂ ਜਾਂਚ ਕਰਨੀ ਚੰਗੀ ਰਹਿੰਦੀ ਹੈ। ਅਜ਼ਰਬਾਈਜਾਨੀ ਅਤੇ ਤੁਰਕਮੇਨ ਤੁਰਕੀ ਦੇ ਨੇੜੇ ਹਨ ਪਰ ਉਹਨਾਂ ਦੀਆਂ ਆਪਣੀਆਂ ਸਪੈਲਿੰਗਾਂ ਅਤੇ ਵੱਖਰੇ ਪੰਨੇ ਹਨ: ਜੇ ਉਹ ਬੋਲੀਆਂ ਗਈਆਂ ਹਨ ਤਾਂ ਉਹਨਾਂ ਨੂੰ ਚੁਣੋ।