About Turkish recordings
Turkish builds long words by adding suffixes (ev, evler, evlerimizden), so a misheard ending changes the meaning; names and key terms are worth checking first. Azerbaijani and Turkmen are close to Turkish but have their own spelling and their own pages: choose them if that is what is spoken.