Ma'u 'a e tohi lea hiki 'o ha fa'ahinga vitiō YouTube pē
'Oku ma'u 'e he OneDollarTranscript 'a e tohi lea hiki 'o ha vitiō YouTube pē: fakapipiki 'a e fehokotaki'anga, sio ki he lōloa mo e totongi 'o e vitiō, totongi tu'o taha pē ($1 'o a'u ki he miniti 'e 60, $3 'o a'u ki he houa 'e 10) pea 'ohifo 'a e tohi lea hiki kakato ko e tohi ma'a, tohi 'oku 'i ai 'a e taimi mo e SRT. 'Oku mau hiki tohi fakahangatonu pē mei he le'o, ko ia 'oku ngāue lelei tatau ai pē kapau 'oku 'ikai ha fakamatala tohi 'i he vitiō pe 'oku kovi pē hono fakahoko faka'otometiki. 'Ikai ha 'akauni, 'ikai fiema'u ha konga fakalahi ki he uepisaiti.
$1 'o a'u ki he miniti 'e 60$3 'o a'u ki he houa 'e 10TXT + SRT'Ikai fiema'u ha lēsisita
Kātaki 'o 'oua 'e tāpuni'i 'a e pēsí ni kae 'oua ke 'osi hono hiki hake. Te'eki ai ke to'o ha pa'anga.
'Oku mau vakai'i hono lōloa totonu 'i he'emau sēva koe'uhí ke ma'u 'a e mahu'inga totonu.
Kua mateuteu ke fai hono ngāue'i
Lōloa
Te ke ma'u
TXT + SRT
Lea
Mahu'inga ki he faile ko 'ení
totongi tu'o taha pē
KāteApple PayGoogle Pay
Stripe
Totongi tu'o taha pē ki he faile ko 'ení. 'Ikai ha totongi hokohoko, 'ikai ha 'akauni. 'E tānaki atu 'a e tukuhau fakalotofonua 'i he totongi 'i he ngaahi feitu'u 'oku fiema'u aí.
Fakafoki pa'anga 'iate ia pē kapau 'e ta'elava
Tāmate'i 'a e faile hili hono ngāue'i
'Oku ke totongi 'i he peesi malu 'a e Stripe pea foki mai leva ki heni.
'Oku mau hiki tohi ho'o faile. Te ke sio ki he fakalakalaka totonu pea 'e lava pē ke ke mavahe mei he pēsí.
'Oku ke 'unuhi hifo 'a e TXT mo e SRT. Kapau he'ikai ke mau lava 'o fakakakato ia, te ke ma'u fakafoki kakato ho'o pa'anga 'iate ia pē.
Sīpinga
Mālō 'a e kau mai. Ko e 'aho ni te tau vātoi 'a e palani ki he kuata hoko.
'I he te'eki ke tau kamata, 'oku ongo lelei atu 'eku le'o ki he tokotaha kotoa?
'Io, 'oku le'o lahi mo mahino lelei. Tau kamata 'aki 'a e patiseti.
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Mālō 'a e kau mai. Ko e 'aho ni te tau vātoi 'a e palani ki he kuata hoko.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,900
'I he te'eki ke tau kamata, 'oku ongo lelei atu 'eku le'o ki he tokotaha kotoa?
3
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
'Io, 'oku le'o lahi mo mahino lelei. Tau kamata 'aki 'a e patiseti.
Ko ha sīpinga nounou. 'Oku 'i ho'o ngaahi faile 'a e me'a kotoa pē na'e lea'aki 'i ho'o me'a hiki totonu.
'Oku fa'a fakafisi'i 'a e ngaahi kāti mei he ngaahi fonua 'e ni'ihi ki he ngaahi totongi fakavaha'apule'anga. Kapau 'e fakafisi'i ho'o kātí, feinga'aki ha kāti kehe pe ko ha me'a hangē ko e Apple Pay pe Google Pay.
'Oku mahino. Ko e mahu'inga kakato 'eni ki he faile ko 'eni, 'ikai ha totongi fakata'u pe fakamāhina. 'E nofo mateuteu heni 'i he houa 'e 24 'i he totongi tatau pē.
'Oku fakahaa'i 'e he Stripe 'a e ngaahi founga totongi 'oku ngofua 'i ho fonua. Kapau 'e fakasītu'a'i ha kāte, toe feinga'i ha kāte kehe pe ko e Apple Pay / Google Pay. 'Oku tāpuni fakanatula pē 'e he ngaahi pangikē 'e ni'ihi 'a e totongi ki tu'apule'anga.
'Oku nofo mateuteu ho'o faile 'i he fehokotaki'anga fufū ko 'eni 'i he houa 'e 24, 'i he totongi tatau pē. Hiki tatau ia ke ke foki mai 'amui ange.
Mālō. 'E kei nofo mateuteu pē ho'o failé 'i heni 'i ha houa 'e 24 'i he mahu'inga tatau pē.
Kuo tali 'a e totongí
Lolotonga ma'u 'a e failé
Lolotonga hiki tohi
Lolotonga liliu lea
Lolotonga teuteu ho'o ngaahi failé
Kapau 'e 'ikai lava 'o fakakakato ho'o failé, 'e fakafoki kakato atu ho'o pa'angá 'iate ia pē.
'E lava pē ke ke nofo heni pe 'alu. 'E hokohoko atu pē hono hiki tohi.
'Oku ke fie ma'u kotoa ho'o ngaahi tohi lea hiki he feitu'u pē taha? Fakatupu ha 'akauni ta'etotongi ('īmeili pē, 'ikai ha lea fufū). Fili tau'atāina.
Kuo fakahū ki ho'o 'akauni.
'Oku 'osi mateuteu ho'o tohi lea hiki
'Oku fakahā atu pē 'a e kamata'anga. 'Download' 'a e TXT ki he tohi kakato.
Na'e 'ikai lava ke mau fakakakato 'a e faile ko 'ení hili ha ngaahi feinga, ko ia kuo mau fakafoki fakahangatonu atu ho'o pa'angá. 'Oku fa'a a'u atu 'a e fakafoki pa'angá 'i he vaha'a 'o e 'aho fakangāue 'e 5–10.
Kuo 'osi 'a e taimi 'o e fehokotaki'anga ko 'ení
'Oku tāmate'i 'a e ngaahi faile na'e hiki hake ta'etotongi hili ha houa 'e 24 pea tāmate'i 'a e tohi lea hiki hili ha 'aho 'e 30.
Kua mateuteu ke fai hono ngāue'i
Lōloa
Te ke ma'u
TXT + SRT
Lea
Mahu'inga ki he faile ko 'ení
totongi tu'o taha pē
KāteApple PayGoogle Pay
Stripe
Totongi tu'o taha pē ki he faile ko 'ení. 'Ikai ha totongi hokohoko, 'ikai ha 'akauni. 'E tānaki atu 'a e tukuhau fakalotofonua 'i he totongi 'i he ngaahi feitu'u 'oku fiema'u aí.
Fakafoki pa'anga 'iate ia pē kapau 'e ta'elava
Tāmate'i 'a e faile hili hono ngāue'i
'Oku ke totongi 'i he peesi malu 'a e Stripe pea foki mai leva ki heni.
'Oku mau hiki tohi ho'o faile. Te ke sio ki he fakalakalaka totonu pea 'e lava pē ke ke mavahe mei he pēsí.
'Oku ke 'unuhi hifo 'a e TXT mo e SRT. Kapau he'ikai ke mau lava 'o fakakakato ia, te ke ma'u fakafoki kakato ho'o pa'anga 'iate ia pē.
Sīpinga
Mālō 'a e kau mai. Ko e 'aho ni te tau vātoi 'a e palani ki he kuata hoko.
'I he te'eki ke tau kamata, 'oku ongo lelei atu 'eku le'o ki he tokotaha kotoa?
'Io, 'oku le'o lahi mo mahino lelei. Tau kamata 'aki 'a e patiseti.
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,200
Mālō 'a e kau mai. Ko e 'aho ni te tau vātoi 'a e palani ki he kuata hoko.
2
00:00:03,400 --> 00:00:05,900
'I he te'eki ke tau kamata, 'oku ongo lelei atu 'eku le'o ki he tokotaha kotoa?
3
00:00:06,300 --> 00:00:09,000
'Io, 'oku le'o lahi mo mahino lelei. Tau kamata 'aki 'a e patiseti.
Ko ha sīpinga nounou. 'Oku 'i ho'o ngaahi faile 'a e me'a kotoa pē na'e lea'aki 'i ho'o me'a hiki totonu.
'Oku fa'a fakafisi'i 'a e ngaahi kāti mei he ngaahi fonua 'e ni'ihi ki he ngaahi totongi fakavaha'apule'anga. Kapau 'e fakafisi'i ho'o kātí, feinga'aki ha kāti kehe pe ko ha me'a hangē ko e Apple Pay pe Google Pay.
Founga hono ma'u 'o ha tohi lea hiki mei he YouTube
Kopi 'a e fehokotaki'anga 'o e vitiō mei he pae tu'asila pe ko e me'a lomi Vahevahe (Share) (youtube.com/watch, youtu.be pe ko ha fehokotaki'anga Shorts).
Fakapipiki ia ki he puha 'i 'olunga pea lomi'i 'a e Vakai'i 'a e fehokotaki'anga. 'Oku mau lau pē 'a e lōloa 'o e vitiō ta'e te mau tomu'a hiki tohi ha me'a.
Vakai ki he totongi totonu pea totongi tu'o taha pē. 'E lava foki ke ke tomu'a fili ha lea ke liliu ki ai.
'Ohake 'a e tohi lea hiki ko e TXT, TXT mo e faka'ilonga taimi, pe ko e SRT. 'E toe 'ave foki 'a e fehokotaki'anga ki ho'o 'īmeili.
Ko e hā 'oku 'ikai kopi ai pē 'a e tohi lea hiki mei he YouTube?
'Oku toki fakahaa'i pē 'e he YouTube 'a e tohi lea hiki 'o kapau 'oku 'i ai ha tohi 'i he vitiō. 'Oku lahi 'a e ngaahi vitiō 'oku 'ikai ke 'i ai ha tohi, pea ko e ngaahi tohi fakahangatonu foki 'oku fa'a puli ai 'a e faka'ilonga lea, hala 'a e ngaahi hingoa, pe ko e hoko 'i he lea hala. 'Oku mau toe hiki tohi 'a e le'o mei he kamata'anga, mo e faka'ilonga lea mo e ngaahi palakalafi, 'i he lea totonu pē 'oku fakahoko aí.
Ngaahi vitiō lōloa
Ko e ngaahi vitiō 'o a'u ki he miniti 'e 60 'oku totongi ko e $1, pea ko e ngaahi podcast, ngaahi malanga pe ngaahi hiki 'o e polokalama fakahoko hangatonu 'o a'u ki he houa 'e 10 'oku kei fakahū tohi kole pē taha ki he $3. 'Oku fakahaa'i mai 'e he pēsí 'a e laka ki mu'a mo'oni lolotonga hono hiki tohi 'a e ngaahi vitiō lōloa.
Tohi lea hiki mo e ngaahi fakamatala tohi (subtitles) kuo liliu lea
Fili ha lea ke liliu ki ai kimu'a pea ke toki totongi pea te ke ma'u 'a e tohi lea hiki 'i he lea tupu'anga fakataha mo ha TXT mo e SRT kuo liliu lea 'oku tatau hono taimi, hangē ko hono lau ha vitiō lea fakapālangi 'i he lea faka-Sipeini pe ko hono pulusi ha ngaahi fakamatala tohi faka-ʻAlepea.
Ko fē 'a e ngaahi fehokotaki'anga YouTube 'oku ngāué?
Ko e ngaahi fo'i vitiō tāutaha 'oku ma'u faingamālie kotoa ki ai (public) mo ia 'oku 'ikai fakahokohoko (unlisted), ngaahi Shorts, pea mo e ngaahi fakamafola hangatonu (live streams) kuo 'osi. 'Oku 'ikai lava ke a'u ki he ngaahi vitiō 'oku fufū (private), fakangatangata pē ki he kau mēmipa (members-only), pe fakangatangata ta'u motu'a; hiki hifo kinautolu pea hiki hake 'a e faile. 'Oku 'ikai poupou'i 'a e ngaahi lisi vitiō (playlists) mo e ngaahi sēnolo: fakapipiki ha fo'i vitiō pē 'e taha 'i he taimi.
Tānaki 'a e SRT ki ho'o vitiō pē 'a'au
'Oku tali 'e he YouTube Studio 'a e ngaahi faile SRT ko ha ngaahi fakamatala tohi (subtitles): tānaki ha lea ki he fakamatala tohi ki he vitiō pea hiki hake 'a e SRT ko ha faile mo e taimi. 'E lava ke tānaki mai ha SRT kuo 'osi liliu lea mei he fakahū tohi kole tatau pē ko ha lea hono ua 'i he founga tatau pē, pea 'e nofo feongoongoi fakatou'osi pē mo e vitiō.
Ko e meʻa te ke maʻú
Ko ha tohi lea hiki maʻa mo ha faile fakamatalatohi.
ʻOku kau ʻa e ongo faile fakatouʻosi ʻi he fakahū tohi kole kotoa. Hiki hifo kinaua he taimi pē kuo mateuteu ai ʻa e tohi lea hiki.
Fakatātā ʻo e ola mei ha hiki leʻo fakaʻekeʻeke nounou
Fakatātā
fakaʻekeʻeke.txtmo e fakaʻilonga taimi
[00:00]Mālō ʻa e faingamālie he ʻahó ni. Fiefia lahi ai. Ko fē feituʻu te ke loto ke tau kamata mei aí? ʻI he kamataʻangá: naʻe fēfē hono faʻu ʻo e ngāué?
[00:15]Naʻe kamata ia ʻaki ha hiki leʻo lōloa ʻe taha pea mo ha taimi fakaʻosi naʻe nounou ʻaupito.
fakaʻekeʻeke.srtSRT
100:00:00,400 --> 00:00:03,600Mālō ʻa e faingamālie he ʻahó ni.
200:00:03,900 --> 00:00:07,200Fiefia lahi ai. Ko fē feituʻu te
ke loto ke tau kamata mei aí?
300:00:07,800 --> 00:00:12,600ʻI he kamataʻangá: naʻe
fēfē hono faʻu ʻo e ngāué?
400:00:15,800 --> 00:00:17,850Naʻe kamata ia ʻaki ha hiki leʻo lōloa ʻe
500:00:17,850 --> 00:00:20,350taha pea mo ha taimi fakaʻosi
naʻe nounou ʻaupito.
TXT ke lau mo toʻo fakamatala mei aiNgaahi palakalafi ma'a 'o e me'a kotoa na'e lea'aki. Faka'ilonga taimi 'oku mo'ui pe mate.
Ngaahi fakamatala tohi (subtitles) SRTFakataimiʻi ki he leʻó. Ngāue lelei mo e YouTube, Premiere, Final Cut pea mo e VLC.
Liliu lea, kapau te ke koleKo ha TXT mo ha SRT hono ua ʻi he lea fakafonua te ke filí.
Ngaahi fehu'i
'Oku ngāue ia ki he ngaahi vitiō 'oku 'ikai ha ngaahi fakamatala tohi (captions)?
'Io. 'Oku 'ikai ke mau hiki tatau 'a e ngaahi fakamatala tohí; 'oku mau hiki tohi 'a e leá, ko ia 'oku 'ikai fiema'u ke 'i ai ha ngaahi fakamatala tohi 'i he vitioó.
'Oku fiha hono hiki tohi ha fo'i vitiō houa 'e 2?
$3. Ko e vitiō kotoa pē 'oku lōloa ange 'i he miniti 'e 60, 'o a'u ki he houa 'e 10, ko e $3 hono mahu'inga.
'E lava ke u ma'u 'a e tohi lea hiki fakataha mo e ngaahi faka'ilonga taimi?
'Io. 'Oku kau 'i he fakahū tohi kole kotoa pē ha faile TXT 'oku 'i ai 'a e ngaahi faka'ilonga taimi mo ha faile SRT 'oku 'i ai 'a e taimi ki he ngaahi fakamatala tohí, fakataha mo e tohi lea hiki faingofua.
'Oku mou fiema'u 'eku 'akauni YouTube?
'Ikai. 'Oku 'ikai fiema'u ke ke hū ki loto ki he YouTube pe kiate kimautolu. Fakapipiki 'a e fehokotaki'anga, totongi ta'e 'i ai ha 'akauni, pea hiki hifo.
'E lava ke u hiki tohi 'a e vitiō 'a ha taha kehe?
'E lava pē ke ke hiki tohi 'a e ngaahi vitiō 'oku 'atā ki he kakaí ma'a ho'o ngāue pē 'a'au, hangē ko e ako, fakatotolo pe ko hono vakai'i ha fakamatala na'e fai. 'Oku kole atu 'i he'emau ngaahi tu'utu'uní ke ke fakahū mai pē 'a e ngaahi vitiō mo e le'o 'oku 'i ai ho totonu ke ngāue'aki, pea ko hono pulusi kakato 'o e tohi lea hiki pe ngaahi fakamatala tohi 'o e vitiō 'a ha taha kehe 'e ala fiema'u ki ai ha ngofua mei he tokotaha na'a ne fa'u iá.
'Oku fiha hono totongi 'o ha tohi lea hiki?
$1 ki he faile 'o a'u ki he miniti 'e 60, pe ko e $3 ki he faile 'o a'u ki he houa 'e 10, totongi tu'o taha pē. 'Oku makatu'unga 'a e totongi 'i he lōloa totonu 'o ho'o faile pea 'e fakahaa'i atu kimu'a pea ke toki totongi. 'Ikai ha totongi fakasīpinga fakamāhina, 'ikai ha ngaahi kīlititi, 'ikai ha totongi si'isi'i taha.
Ngaahi faile a'u ki he miniti 'e 60
$1ki he faile, tu'o taha pē
Tohi lea hiki kakato 'o e me'a kotoa na'e lea'aki
TXT (fakataha pe ta'ekau ai 'a e fika taimi) + SRT
Fakafoki paʻanga kapau ʻe taʻelavameʻaFakafoki fakahangatonu pea kakato. ʻIkai fiemaʻu ha foomu ke fakafonu.
Tāmateʻi ʻa e faile mītiá hili hono ngāueʻiʻOku toʻo hoʻo failé he taimi pē kuo mateuteu ai ʻa e tohi lea hiki.
Totongi malu ʻo fakafou ʻia StripeʻOku ʻalu hangatonu ʻa e fakaikiiki hoʻo kātí ki he Stripe. ʻOku ʻikai ʻaupito ke mau sio ki ai.
'Oku kāpui kotoa 'i he totongi 'a e me'a kotoa 'oku mau to'o. 'Oku tānaki atu 'a e tukuhau fakalotofonua pe VAT 'i he taimi totongi 'o fakatatau ki he me'a 'oku fiema'u. 'Oku te'eki poupou'i 'a e ngaahi hiki le'o 'oku lōloa ange 'i he houa 'e 10.
