જાપાનીઝ રેકોર્ડિંગ્સ વિશે
જાપાનીઝ શબ્દો વચ્ચે જગ્યા (space) રાખ્યા વિના લખાય છે અને વિદેશી શબ્દો કાતાકાનામાં દેખાય છે, જેમ કે સામાન્ય જાપાનીઝ લખાણમાં હોય છે. વિનમ્ર અને સામાન્ય બોલચાલ (desu/masu અથવા અનૌપચારિક રૂપો) બોલાયેલા હોય તેવા જ રાખવામાં આવે છે, ફરીથી લખાતા નથી. SRT ફાઇલ માનક UTF-8 માં હોય છે અને YouTube Studio તેમજ જાપાનીઝ એડિટિંગ સોફ્ટવેરમાં યોગ્ય રીતે પ્રદર્શિત થાય છે.