Vai al contenuto
OneDollarTranscript

Trascrivi un sermone o una funzione religiosa

OneDollarTranscript trascrive prediche e funzioni religiose: carica la registrazione di una predica o incolla il link della tua funzione su YouTube o Facebook, paga una sola volta ($1 fino a 60 minuti, $3 fino a 10 ore per una funzione completa) e scarica la trascrizione come testo e SRT. Trasforma le prediche in articoli di blog, note di studio, sottotitoli e traduzioni per la tua comunità.

$1 fino a 60 minuti $3 fino a 10 ore TXT + SRT Senza registrazione

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, o un link diretto a un file audio/video.

Funzioni complete in un unico ordine

Una funzione di due ore trasmessa su YouTube o Facebook rientra in un unico ordine da $3. Incolla il link una volta terminata la diretta.

Scritture e nomi

I libri della Bibbia, i versetti citati e i nomi vengono generalmente trascritti con precisione se l'audio è chiaro; controlla i nomi e i luoghi insoliti prima di pubblicare. Le citazioni vengono trascritte esattamente come pronunciate, senza essere sostituite con una specifica traduzione della Bibbia.

Traduci per la tua comunità

Aggiungi una lingua di traduzione per ricevere il sermone e i sottotitoli SRT in una seconda lingua, ad esempio spagnolo, portoghese, coreano o amarico, ideale per le comunità multilingue.

Cosa ricevi

Una trascrizione pulita e un file di sottotitoli.

Ogni ordine include entrambi i file. Scaricali non appena la trascrizione è pronta.

Risultato di esempio da una breve registrazione di un'intervista
Esempio
intervista.txt con timestamp

[00:00] Grazie per aver trovato il tempo oggi. Piacere mio. Da dove vorresti iniziare? Dall'inizio: come è nato il progetto?

[00:15] È iniziato tutto con una lunga registrazione e una scadenza molto stretta.

intervista.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Grazie per aver trovato il tempo oggi.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Piacere mio. Da dove vorresti iniziare?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Dall'inizio: come è nato il progetto?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 È iniziato tutto con una lunga registrazione e una scadenza molto stretta.
  • TXT da leggere e citare Paragrafi chiari con tutto ciò che viene detto. Timestamp attivabili o disattivabili.
  • Sottotitoli SRT Sincronizzati con l'audio. Funzionano con YouTube, Premiere, Final Cut e VLC.
  • Traduzione, su richiesta Un secondo file TXT e SRT nella lingua che scegli.

Domande frequenti

Funziona per sermoni in spagnolo, portoghese o coreano?

Sì. Sono supportate 142 lingue, rilevate automaticamente.

Posso trascrivere una diretta streaming?

Sì, una volta conclusa. Incolla il link della registrazione finale.

Funziona per khutbah, discorsi di dharma e altri insegnamenti religiosi?

Sì, per qualsiasi registrazione vocale. Arabo, urdu, ebraico, tibetano e altre lingue vengono trascritti nel rispettivo alfabeto.

Quanto costa una trascrizione?

$1 per file fino a 60 minuti, o $3 per file fino a 10 ore, con pagamento unico. Il prezzo si basa sulla durata effettiva del tuo file e viene mostrato prima del pagamento. Nessun abbonamento, nessun credito, nessun minimo.

File fino a 60 minuti

$1 per file, una volta sola

  • Trascrizione completa di tutto il parlato
  • TXT (con o senza timestamp) + SRT
  • Traduzione facoltativa in un'altra lingua
  • 142 lingue parlate, rilevamento automatico
  • Rimborso automatico in caso di errore
Carica

File più lunghi, fino a 10 ore

$3 per file, una volta sola

  • Trascrizione completa di tutto il parlato
  • TXT (con o senza timestamp) + SRT
  • Traduzione facoltativa in un'altra lingua
  • 142 lingue parlate, rilevamento automatico
  • Rimborso automatico in caso di errore
Carica

I prezzi includono tutti i nostri costi. Le imposte locali o la VAT vengono aggiunte al checkout ove applicabili. Le registrazioni di durata superiore a 10 ore non sono ancora supportate.

Utile anche per

Tutte le 142 lingue