الانتقال إلى المحتوى
OneDollarTranscript

تفريغ صوتي لخطبة أو موعظة دينية

يقوم OneDollarTranscript بتفريغ العظات والصلوات المسجلة: ارفع تسجيل العظة أو الصق رابط الخدمة من YouTube أو Facebook، ثم ادفع لمرة واحدة ($1 حتى 60 دقيقة، و $3 حتى 10 ساعة لخدمة كاملة)، ونزّل التفريغ النصي كنص و SRT. حوّل العظات إلى منشورات مدونة، وملاحظات دراسية، وترجمة مرئية وترجمات أخرى لمجموعتك.

$1 حتى 60 دقيقة $3 حتى 10 ساعة TXT + SRT بدون تسجيل

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom، أو رابط مباشر لملف صوت/فيديو.

الخدمات الكاملة في طلب واحد

الخدمة أو الفعالية التي تمتد لساعتين وتبث على YouTube أو Facebook تُحسب كطلب واحد بقيمة $3. الصق الرابط بعد انتهاء البث المباشر.

النصوص الدينية والأسماء

تُفرغ أسماء الأسفار والآيات المقتبسة والأعلام بدقة في التسجيلات الواضحة؛ يُرجى مراجعة الأسماء والأماكن غير المألوفة قبل النشر. تُكتب الاقتباسات كما نُطقت تمامًا دون استبدالها بنص ترجمة معينة.

ترجمة تلائم مجتمعك

أضف لغة ترجمة للحصول على نص الخطبة وترجمة مرئية SRT بلغة ثانية، كالإسبانية أو البرتغالية أو الكورية أو الأمهرية، لتناسب المجتمعات المتعددة اللغات.

ما ستحصل عليه

تفريغ نصي منقح وملف ترجمة مرئية.

يتضمن كل طلب كلا الملفين. قم بتنزيلهما فور جهوزية التفريغ النصي.

نموذج لمخرجات تسجيل مقابلة قصيرة
مثال
مقابلة.txt مع الطوابع الزمنية

[00:00] شكراً لتخصيص وقتك اليوم. يسعدني ذلك. من أين تود أن نبدأ؟ من البداية: كيف بدأ هذا المشروع؟

[00:15] بدأ بتسجيل واحد طويل وموعد نهائي وشيك جداً.

مقابلة.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 شكراً لتخصيص وقتك اليوم.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 يسعدني ذلك. من أين تود أن نبدأ؟
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 من البداية: كيف بدأ هذا المشروع؟
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 بدأ بتسجيل واحد طويل وموعد نهائي وشيك جداً.
  • TXT للقراءة والاقتباس فقرات منسقة لكل ما قيل. مع إمكانية تشغيل الطوابع الزمنية أو إيقافها.
  • SRT للترجمة المرئية متزامن مع الصوت. متوافق مع YouTube و Premiere و Final Cut و VLC.
  • ترجمة، حسب طلبك ملف TXT و SRT ثانٍ باللغة التي تختارها.

الأسئلة الشائعة

هل يدعم الخطب بالإسبانية أو البرتغالية أو الكورية؟

نعم، ندعم 142 لغة مع التعرف التلقائي عليها.

هل يمكنني تفريغ بث مباشر صوتيًا؟

نعم، فور انتهائه. فقط الصق رابط التسجيل النهائي.

هل يدعم خطب الجمعة ودروس الدارما وغيرها من المحاضرات الدينية؟

نعم، أي تسجيل منطوق. وتُكتب اللغات مثل العربية والأردية والعبرية والتبتية وغيرها بخطوطها الأصلية.

كم تكلفة التفريغ النصي؟

$1 لكل ملف حتى 60 دقيقة ، أو $3 لكل ملف حتى 10 ساعة ، تُدفع لمرة واحدة. يُحتسب السعر بناءً على المدة الفعلية لملفك ويظهر لك قبل الدفع. بدون اشتراك، وبدون نقاط رصيد، وبدون حد أدنى.

الملفات حتى 60 دقيقة

$1 لكل ملف، لمرة واحدة

  • تفريغ نصي كامل لكل ما قيل
  • TXT (مع طوابع زمنية أو بدونها) + SRT
  • ترجمة اختيارية إلى لغة أخرى
  • 142 لغة منطوقة، مع التعرف التلقائي
  • استرداد تلقائي للمبلغ عند الفشل
رفع ملف

الملفات الأطول، حتى 10 ساعة

$3 لكل ملف، لمرة واحدة

  • تفريغ نصي كامل لكل ما قيل
  • TXT (مع طوابع زمنية أو بدونها) + SRT
  • ترجمة اختيارية إلى لغة أخرى
  • 142 لغة منطوقة، مع التعرف التلقائي
  • استرداد تلقائي للمبلغ عند الفشل
رفع ملف

تشمل الأسعار جميع الرسوم الخاصة بنا. تُضاف ضريبة المبيعات المحلية أو ضريبة القيمة المضافة VAT عند الدفع حيثما ينطبق ذلك. التسجيلات التي تزيد مدتها عن 10 ساعة غير مدعومة حالياً.

مفيد أيضاً

تفريغ صوتي للملفات الطويلة، حتى 10 ساعة لكل ملف تحويل الصوت أو الفيديو إلى ملف ترجمة مرئية بصيغة SRT تفريغ صوتي وترجمة في خطوة واحدة احصل على التفريغ النصي لأي فيديو YouTube تفريغ صوتي لفيديوهات YouTube الطويلة، حتى 10 ساعة احصل على التفريغ النصي لفيديو Facebook

جميع اللغات البالغ عددها 142