প্ৰধান বিষয়বস্তুলৈ যাওক
OneDollarTranscript

এটা ধৰ্মোপদেশ বা গীৰ্জাৰ উপাসনা ট্ৰান্সক্ৰাইব কৰক

OneDollarTranscript-এ ধৰ্মোপদেশ আৰু চাৰ্চ সেৱাসমূহ ট্ৰান্সক্ৰাইব কৰে: ধৰ্মোপদেশৰ ৰেকৰ্ডিং আপলোড কৰক নাইবা YouTube বা Facebook-ত থকা আপোনাৰ সেৱাৰ লিংক পেষ্ট কৰক, এবাৰ পৰিশোধ কৰক (সম্পূৰ্ণ সেৱাৰ বাবে 60 মিনিট লৈকে $1, 10 ঘণ্টা লৈকে $3) আৰু পাঠ্য তথা SRT ৰূপত ট্ৰান্সক্ৰিপ্ট ডাউনলোড কৰক। ধৰ্মোপদেশসমূহক আপোনাৰ মণ্ডলীৰ বাবে ব্লগ পোষ্ট, অধ্যয়নৰ নোট, উপশীৰ্ষক (ছাবটাইটেল) আৰু অনুবাদলৈ ৰূপান্তৰ কৰক।

60 মিনিট লৈকে $1 10 ঘণ্টা লৈকে $3 TXT + SRT ছাইন-আপৰ প্ৰয়োজন নাই

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, বা কোনো অডিঅ'/ভিডিঅ' ফাইলৰ প্ৰত্যক্ষ লিংক।

সম্পূৰ্ণ উপাসনা হৈছে মাত্ৰ এটা অৰ্ডাৰ

YouTube বা Facebook-ত সম্প্ৰচাৰিত দুঘণ্টাৰ উপাসনা হৈছে মাত্ৰ $3 ত এটা অৰ্ডাৰ। লাইভ ষ্ট্ৰীম শেষ হোৱাৰ পিছত লিংকটো পেষ্ট কৰক।

শাস্ত্ৰ আৰু নামসমূহ

স্পষ্ট অডিঅ'ত বাইবেলৰ পুথি, উদ্ধৃত পদ আৰু নামসমূহ সাধাৰণতে সঠিকভাৱে ট্ৰান্সক্ৰাইব হয়; প্ৰকাশ কৰাৰ আগতে অস্বাভাৱিক নাম আৰু ঠাইসমূহ পৰীক্ষা কৰক। উদ্ধৃতিসমূহ যিদৰে কোৱা হয় ঠিক সেইদৰেই লিখা হয়, কোনো নিৰ্দিষ্ট বাইবেল অনুবাদেৰে সলনি কৰা নহয়।

আপোনাৰ ভক্তমণ্ডলীৰ বাবে অনুবাদ কৰক

বহুভাষিক গীৰ্জাসমূহৰ বাবে ধৰ্মোপদেশ আৰু SRT উপশীৰ্ষক (ছাবটাইটেল) দ্বিতীয় এটা ভাষাত, যেনে স্পেনিছ, পৰ্তুগীজ, কোৰিয়ান বা আমহাৰিকত পাবলৈ এটা অনুবাদ ভাষা যোগ কৰক।

আপুনি কি পাব

এটা নিখুঁত ট্ৰান্সক্ৰিপ্ট আৰু এটা উপশীৰ্ষক ফাইল।

প্ৰতিটো অৰ্ডাৰত দুয়োটা ফাইল অন্তৰ্ভুক্ত থাকে। ট্ৰান্সক্ৰিপ্ট প্ৰস্তুত হোৱাৰ লগে লগে সেইবোৰ ডাউনলোড কৰক।

এটা চমু সাক্ষাৎকাৰ ৰেকৰ্ডিং পৰা প্ৰাপ্ত উদাহৰণ
উদাহৰণ
সাক্ষাৎকাৰ.txt টাইমষ্টাম্পৰ সৈতে

[00:00] আজি সময় উলিওৱাৰ বাবে ধন্যবাদ। নিশ্চয়। আপুনি ক'ৰ পৰা আৰম্ভ কৰিব বিচাৰিব? আৰম্ভণিৰ পৰাই: প্ৰকল্পটো কেনেকৈ গঢ় লৈ উঠিল?

[00:15] ই এটা দীঘলীয়া ৰেকৰ্ডিং আৰু এটা অতি চমু সময়সীমাৰে আৰম্ভ হৈছিল।

সাক্ষাৎকাৰ.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 আজি সময় উলিওৱাৰ বাবে ধন্যবাদ।
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 নিশ্চয়। আপুনি ক'ৰ পৰা আৰম্ভ কৰিব বিচাৰিব?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 আৰম্ভণিৰ পৰাই: প্ৰকল্পটো কেনেকৈ গঢ় লৈ উঠিল?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 ই এটা দীঘলীয়া ৰেকৰ্ডিং আৰু এটা অতি চমু সময়সীমাৰে আৰম্ভ হৈছিল।
  • পঢ়িবলৈ আৰু উদ্ধৃতি দিবলৈ TXT কোৱা সকলো কথাৰ পৰিষ্কাৰ অনুচ্ছেদ। টাইমষ্টেম্প অন বা অফ কৰাৰ সুবিধা।
  • SRT উপশীৰ্ষক (ছাবটাইটেল) অডিঅ'ৰ সৈতে সঠিকভাৱে মিলাই থোৱা। YouTube, Premiere, Final Cut আৰু VLC-ৰ সৈতে কাম কৰে।
  • অনুবাদ, যদি আপুনি বিচাৰে আপুনি বাছনি কৰা ভাষাত আন এটা TXT আৰু SRT ফাইল।

প্ৰশ্নসমূহ

ই স্পেনিছ, পৰ্তুগীজ বা কোৰিয়ান ভাষাৰ ধৰ্মোপদেশৰ বাবে কাম কৰে নেকি?

হয়। 142 টা ভাষা সমৰ্থিত আৰু স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চিনাক্ত কৰা হয়।

মই এটা লাইভ ষ্ট্ৰীম ট্ৰান্সক্ৰাইব কৰিব পাৰিমনে?

হয়, ই সমাপ্ত হোৱাৰ পিছত। সম্পূৰ্ণ হোৱা ৰেকৰ্ডিংটোৰ লিংক পেষ্ট কৰক।

ই খুতবাহ, ধৰ্ম আলোচনা আৰু অন্যান্য ধৰ্মীয় ভাষণৰ বাবে কাম কৰে নেকি?

হয়, যিকোনো কথন ৰেকৰ্ডিং। আৰবী, উৰ্দু, হিব্ৰু, তিব্বতী আৰু অন্যান্য ভাষাবোৰ নিজা লিপিত লিখা হয়।

এটা ট্ৰান্সক্ৰিপ্টৰ মূল্য কিমান?

60 মিনিট লৈকে প্ৰতিটো ফাইলত $1 , বা 10 ঘণ্টা লৈকে প্ৰতিটো ফাইলত $3 , এবাৰতেই পৰিশোধ কৰক। মূল্য আপোনাৰ ফাইলৰ প্ৰকৃত দৈৰ্ঘ্যৰ ওপৰত নিৰ্ভৰ কৰে আৰু পৰিশোধ কৰাৰ আগতেই দেখুওৱা হয়। কোনো ছাবস্ক্ৰিপশ্বন নাই, কোনো ক্ৰেডিট নাই, কোনো ন্যূনতম সীমা নাই।

60 মিনিট লৈকে ফাইলসমূহ

$1 প্ৰতি ফাইলত, এবাৰ

  • কোৱা সকলো কথাৰ সম্পূৰ্ণ ট্ৰান্সক্ৰিপ্ট
  • TXT (টাইমষ্টাম্পসহ বা অবিহনে) + SRT
  • অন্য ভাষালৈ বৈকল্পিক অনুবাদ
  • 142 টা কথিত ভাষা, স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চিনাক্তকৰণ
  • বিফল হ'লে স্বয়ংক্ৰিয় ধন ঘূৰাই পোৱা (ৰিফাণ্ড)
আপলোড কৰক

দীঘলীয়া ফাইলসমূহ, 10 ঘণ্টা লৈকে

$3 প্ৰতি ফাইলত, এবাৰ

  • কোৱা সকলো কথাৰ সম্পূৰ্ণ ট্ৰান্সক্ৰিপ্ট
  • TXT (টাইমষ্টাম্পসহ বা অবিহনে) + SRT
  • অন্য ভাষালৈ বৈকল্পিক অনুবাদ
  • 142 টা কথিত ভাষা, স্বয়ংক্ৰিয়ভাৱে চিনাক্তকৰণ
  • বিফল হ'লে স্বয়ংক্ৰিয় ধন ঘূৰাই পোৱা (ৰিফাণ্ড)
আপলোড কৰক

মূল্যত আমি লোৱা সকলো চাৰ্জ অন্তৰ্ভুক্ত। য'ত প্ৰযোজ্য তাত চেকআউটৰ সময়ত স্থানীয় বিক্ৰী কৰ বা VAT যোগ কৰা হ'ব। 10 ঘণ্টা-তকৈ অধিক দীঘলীয়া ৰেকৰ্ডিং এতিয়াও সমৰ্থিত নহয়।

অন্যান্য উপযোগী সুবিধা

সকলো 142 টা ভাষা