মূল আৰু অনুবাদ
ৰেকৰ্ডিংটো প্ৰথমে যি ভাষাত কোৱা হৈছে সেই ভাষাতে ট্ৰান্সক্ৰাইব কৰা হয়, আৰু তাৰ পিছত শাৰীয়ে শাৰীয়ে অনুবাদ কৰা হয়। আপুনি দুয়োটা সংস্কৰণেই লাভ কৰে, যাতে আপুনি মূলৰ সৈতে অনুবাদ পৰীক্ষা কৰিব পাৰে।
একে টাইমিং থকা অনূদিত ছাবটাইটেল
অনূদিত SRT-য়ে মূলৰ টাইমিং অক্ষুণ্ণ ৰাখে, যাৰ ফলত ই ভিডিঅ'ৰ সৈতে সঠিকভাৱে মিলি চলে।
ভাষাসমূহ
ৰেকৰ্ডিং আৰু অনুবাদ দুয়োটাৰ বাবে 142 টা ভাষা, যাৰ ভিতৰত আছে আৰবী, ফাৰ্চী, হিন্দী, উৰ্দু, বাংলা, ইণ্ডোনেচিয়ান, স্পেনিছ, পৰ্তুগীজ, ৰাছিয়ান, ইউক্ৰেনীয়ান, তুৰ্কী, চীনা, জাপানী আৰু কোৰিয়ান।