ఒరిజినల్ మరియు అనువాదం
రికార్డింగ్ మొదట మాట్లాడిన భాషలోనే ట్రాన్స్‌క్రైబ్ చేయబడుతుంది, ఆపై ఒక్కో లైన్ వారీగా అనువదించబడుతుంది. మీరు రెండు వెర్షన్‌లను పొందుతారు, కాబట్టి మీరు ఒరిజినల్‌తో అనువాదాన్ని సరిచూసుకోవచ్చు.
అదే టైమింగ్స్‌తో అనువదించబడిన సబ్‌టైటిల్స్
అనువదించబడిన SRT ఒరిజినల్ టైమింగ్స్‌ను అలాగే ఉంచుతుంది, కాబట్టి ఇది వీడియోతో సరిగ్గా సింక్ అవుతుంది.
భాషలు
రికార్డింగ్ మరియు అనువాదం రెండింటికీ 142 భాషలు అందుబాటులో ఉన్నాయి, వీటిలో అరబిక్, పర్షియన్, హిందీ, ఉర్దూ, బెంగాలీ, ఇండోనేషియన్, స్పానిష్, పోర్చుగీస్, రష్యన్, ఉక్రేనియన్, టర్కిష్, చైనీస్, జపనీస్ మరియు కొరియన్ ఉన్నాయి.