Asyl nusga we terjime
Ýazgy ilki gepleýän dilinde ýazga geçirilýär, soňra setirme-setir terjime edilýär. Terjimäni asyl nusga bilen deňeşdirip biler ýaly, iki warianty hem alarsyňyz.
Şol bir wagt belgili terjime edilen subtitrlar
Terjime edilen SRT asyl nusganyň wagt sazlamalaryny saklaýar, şonuň üçin ol wideo bilen doly gabat gelýär.
Diller
Ýazgy we terjime üçin 142 dil, şol sanda arap, pars, hindi, urdu, bengal, indonez, ispan, portugal, rus, ukrain, türk, hytaý, ýapon we koreý dilleri.