Aller au contenu
OneDollarTranscript

Transcrire et traduire un audio en une seule étape

Importez un fichier audio ou vidéo, choisissez la langue de traduction et obtenez à la fois la transcription originale et la traduction pour un prix unique : $1 jusqu'à 60 minutes ou $3 jusqu'à 10 heures. Vous recevez les formats TXT et SRT dans les deux langues. Sans compte ni abonnement.

$1 jusqu'à 60 minutes $3 jusqu'à 10 heures TXT + SRT Sans inscription

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, ou un lien direct vers un fichier audio/vidéo.

Original et traduction

L'enregistrement est d'abord transcrit dans sa langue parlée, puis traduit ligne par ligne. Vous recevez les deux versions pour pouvoir comparer la traduction à l'original.

Sous-titres traduits avec la même synchronisation

Le fichier SRT traduit conserve les repères temporels d'origine, garantissant une parfaite synchronisation avec la vidéo.

Langues prises en charge

142 langues pour l'enregistrement et pour la traduction, dont l'arabe, le persan, l'hindi, l'ourdou, le bengali, l'indonésien, l'espagnol, le portugais, le russe, l'ukrainien, le turc, le chinois, le japonais et le coréen.

Ce que vous recevez

Une transcription claire et un fichier de sous-titres.

Chaque commande inclut les deux fichiers. Téléchargez-les dès que la transcription est prête.

Exemple de résultat à partir d'un court enregistrement d'entretien
Exemple
entretien.txt avec horodatage

[00:00] Merci d'avoir pris le temps aujourd'hui. Avec plaisir. Par quoi souhaitez-vous commencer ? Par le début : comment le projet s'est-il monté ?

[00:15] Tout a commencé avec un très long enregistrement et un délai particulièrement serré.

entretien.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Merci d'avoir pris le temps aujourd'hui.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Avec plaisir. Par quoi souhaitez-vous commencer ?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Par le début : comment le projet s'est-il monté ?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Tout a commencé avec un très long enregistrement et un délai particulièrement serré.
  • TXT à lire et à citer Des paragraphes clairs reprenant tout ce qui est dit. Horodatages avec ou sans.
  • Sous-titres SRT Synchronisés avec l'audio. Compatibles avec YouTube, Premiere, Final Cut et VLC.
  • Traduction, sur demande Un second fichier TXT et SRT dans la langue de votre choix.

Questions

La traduction coûte-t-elle plus cher ?

Non. La traduction vers une langue est incluse dans le prix du fichier.

Puis-je ajouter une traduction après le paiement ?

Choisissez la traduction avant de payer. Pour obtenir une deuxième langue, passez une nouvelle commande.

La traduction est-elle effectuée par un humain ?

Non, il s'agit d'une traduction automatique réalisée par un modèle d'IA. Elle est suffisamment précise pour la plupart des usages ; pour un contexte juridique ou médical, faites-la vérifier par un professionnel.

Combien coûte une transcription ?

$1 par fichier jusqu'à 60 minutes, ou $3 par fichier jusqu'à 10 heures, payé en une seule fois. Le prix dépend de la durée réelle de votre fichier et est affiché avant le paiement. Sans abonnement, sans crédits, sans minimum d'achat.

Fichiers jusqu'à 60 minutes

$1 par fichier, une seule fois

  • Transcription intégrale de tout ce qui est dit
  • TXT (avec ou sans horodatage) + SRT
  • Traduction facultative vers une autre langue
  • 142 langues parlées, détectées automatiquement
  • Remboursement automatique en cas d'échec
Importer un fichier

Fichiers plus longs, jusqu'à 10 heures

$3 par fichier, une seule fois

  • Transcription intégrale de tout ce qui est dit
  • TXT (avec ou sans horodatage) + SRT
  • Traduction facultative vers une autre langue
  • 142 langues parlées, détectées automatiquement
  • Remboursement automatique en cas d'échec
Importer un fichier

Les prix incluent tous nos frais. La taxe de vente locale ou la VAT est ajoutée lors du paiement le cas échéant. Les enregistrements de plus de 10 heures ne sont pas encore pris en charge.

Aussi utile

Toutes les 142 langues