Preskoči na vsebino
OneDollarTranscript

Prepišite in prevedite zvok v enem koraku

Naložite zvočni ali videoposnetek, izberite želeni ciljni jezik in prejmite izvirni transkript ter prevod za eno ceno: $1 do 60 minut ali $3 do 10 ur. Prejmete TXT in SRT v obeh jezikih. Brez računa, brez naročnine.

$1 do 60 minut $3 do 10 ur TXT + SRT Brez registracije

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom ali neposredna povezava do zvočne/video datoteke.

Izvirnik in prevod

Posnetek se najprej prepiše v izvirnem jeziku govorjenega besedila, nato pa prevede vrstico za vrstico. Prejmete obe različici, tako da lahko prevod enostavno primerjate z izvirnikom.

Prevedeni podnapisi z enakimi časovnimi oznakami

Prevedeni SRT ohrani časovne oznake izvirnika, zato se predvaja usklajeno z videom.

Jeziki

142 jezikov za posnetek in prevod, vključno z arabščino, perzijščino, hindijščino, urdujščino, bengalščino, indonezijščino, španščino, portugalščino, ruščino, ukrajinščino, turščino, kitajščino, japonščino in korejščino.

Kaj prejmete

Pregleden transkript in datoteko s podnapisi.

Vsako naročilo vključuje obe datoteki. Prenesite ju takoj, ko je transkript pripravljen.

Primer izpisa iz kratkega posnetka intervjuja
Primer
intervju.txt s časovnimi oznakami

[00:00] Hvala, da ste si vzeli čas. Z veseljem. Kje bi želeli začeti? Na začetku: kako je prišlo do projekta?

[00:15] Začelo se je z enim dolgim posnetkom in zelo kratkim rokom.

intervju.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Hvala, da ste si vzeli čas.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Z veseljem. Kje bi želeli začeti?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Na začetku: kako je prišlo do projekta?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Začelo se je z enim dolgim posnetkom in zelo kratkim rokom.
  • TXT za branje in navajanje Pregledni odstavki vsega izgovorjenega. Časovni žigi vklopljeni ali izklopljeni.
  • Podnapisi SRT Usklajeno z zvokom. Deluje s platformami YouTube, Premiere, Final Cut in VLC.
  • Prevod, če ga izberete Dodatna TXT in SRT datoteka v jeziku po vaši izbiri.

Vprašanja

Ali prevod stane dodatno?

Ne. Prevod v en jezik je vključen v ceno obdelave datoteke.

Ali lahko dodam prevod po plačilu?

Jezik prevoda izberite pred plačilom. Za dodaten jezik oddajte novo naročilo.

Ali prevod opravi oseba?

Ne, gre za samodejni prevod z modelom umetne inteligence. Za večino primerov rabe je dovolj natančen; za pravne ali medicinske namene pa naj ga pregleda strokovnjak.

Koliko stane transkript?

$1 na datoteko do 60 minut ali $3 na datoteko do 10 ur, z enkratnim plačilom. Cena temelji na dejanski dolžini vaše datoteke in je prikazana pred plačilom. Brez naročnine, brez kreditov, brez minimalnih zneskov.

Datoteke do 60 minut

$1 na datoteko, enkratno

  • Celoten transkript vsega izgovorjenega
  • TXT (s časovnimi žigi ali brez) + SRT
  • Izbirni prevod v drug jezik
  • 142 govorjenih jezikov, samodejno zaznavanje
  • Samodejno vračilo denarja ob napaki
Naloži datoteko

Daljše datoteke, do 10 ur

$3 na datoteko, enkratno

  • Celoten transkript vsega izgovorjenega
  • TXT (s časovnimi žigi ali brez) + SRT
  • Izbirni prevod v drug jezik
  • 142 govorjenih jezikov, samodejno zaznavanje
  • Samodejno vračilo denarja ob napaki
Naloži datoteko

Cene vključujejo vse naše stroške. Kjer je primerno, se pri plačilu doda lokalni prometni davek ali DDV. Posnetki, daljši od 10 ur, trenutno niso podprti.

Prav tako uporabno

Vseh 142 jezikov