Naložite zvočni ali video posnetek (ali prilepite povezavo) in prenesite časovno usklajeno datoteko s podnapisi SRT za $1 do 60 minut ali $3 do 10 ur. Vsako naročilo vključuje tudi transkript v obliki navadnega besedila, brez doplačila pa lahko dodate še preveden SRT v drugem jeziku.
Ta zavihek pustite odprt, dokler se nalaganje ne zaključi. Nič vam še ni bilo zaračunano.
Na našem strežniku preverimo dejansko dolžino, da vam zagotovimo točno ceno.
Cena za to datoteko
enkratno
Eno plačilo za to datoteko. Brez naročnine, brez računa. Lokalni davek se prišteje ob plačilu, kjer je to primerno.
Hvala za vaš čas. Danes bomo pregledali načrt za naslednje četrtletje. Preden začnemo, me vsi dobro slišite? Da, glasno in razločno. Začnimo s proračunom.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Hvala za vaš čas. Danes bomo pregledali načrt za naslednje četrtletje. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Preden začnemo, me vsi dobro slišite? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Da, glasno in razločno. Začnimo s proračunom.
Kratek primer. Vaše datoteke bodo vsebovale vse, kar je bilo izrečeno v vašem posnetku.
Kartice, izdane v nekaterih državah, so pri mednarodnih plačilih pogosto zavrnjene. Če je vaša zavrnjena, poskusite z drugo kartico ali denarnico, kot sta Apple Pay ali Google Pay.
Razumemo. To je končna cena za to datoteko, brez naročnine. Po tej ceni ostane na voljo še 24 ur.
Stripe prikazuje plačilna sredstva, ki so na voljo v vaši državi. Če je kartica zavrnjena, poskusite z drugo kartico ali z Apple Pay / Google Pay. Nekatere banke privzeto blokirajo mednarodna plačila.
Vaša datoteka ostane na voljo na tej zasebni povezavi še 24 ur po enaki ceni. Kopirajte jo, da se vrnete pozneje.
Hvala. Vaša datoteka ostaja pripravljena tukaj 24 ur po enaki ceni.
Plačilo prejeto
Pridobivanje vsebine
Prevod v teku
Prevajanje
Priprava vaših datotek
Če vaše datoteke ne moremo dokončati, vam denar samodejno v celoti vrnemo.
Lahko ostanete tukaj ali zapustite stran. Vaš transkript se še naprej obdeluje.
Želite imeti transkripte na enem mestu? Ustvarite brezplačen račun (samo e-pošta, brez gesla). Neobvezno.
Shranjeno v vaš račun.
Prikazan je začetek. Prenesite TXT za celoten transkript.
Shranite v brezplačen račun, če jo želite ohraniti dlje.
Nič ni bilo zaračunano.
To nalaganje je bilo prekinjeno.
Prejeli ste celotno vračilo denarja
Te datoteke po več poskusih nismo mogli dokončati, zato smo vam samodejno vrnili plačilo. Vračila običajno prispejo v 5–10 delovnih dneh.
Ta povezava je potekla
Neplačani prenosi se izbrišejo po 24 urah, transkripti pa po 30 dneh.
Cena za to datoteko
enkratno
Eno plačilo za to datoteko. Brez naročnine, brez računa. Lokalni davek se prišteje ob plačilu, kjer je to primerno.
Hvala za vaš čas. Danes bomo pregledali načrt za naslednje četrtletje. Preden začnemo, me vsi dobro slišite? Da, glasno in razločno. Začnimo s proračunom.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Hvala za vaš čas. Danes bomo pregledali načrt za naslednje četrtletje. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Preden začnemo, me vsi dobro slišite? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Da, glasno in razločno. Začnimo s proračunom.
Kratek primer. Vaše datoteke bodo vsebovale vse, kar je bilo izrečeno v vašem posnetku.
Kartice, izdane v nekaterih državah, so pri mednarodnih plačilih pogosto zavrnjene. Če je vaša zavrnjena, poskusite z drugo kartico ali denarnico, kot sta Apple Pay ali Google Pay.
Posamezni izseki podnapisov so omejeni na dve kratki vrstici in nekaj sekund ter časovno usklajeni z izvirnim zvokom, tako da so na zaslonu lepo berljivi brez dodatnega urejanja.
Pred plačilom izberite jezik prevoda in prejeli boste še drugo datoteko SRT v tem jeziku z enakimi časovnimi žigi.
YouTube Studio, Vimeo, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, VLC in večina video predvajalnikov.
Kaj prejmete
Vsako naročilo vključuje obe datoteki. Prenesite ju takoj, ko je transkript pripravljen.
[00:00] Hvala, da ste si vzeli čas. Z veseljem. Kje bi želeli začeti? Na začetku: kako je prišlo do projekta?
[00:15] Začelo se je z enim dolgim posnetkom in zelo kratkim rokom.
Da. Vključeni so TXT (s časovnimi žigi in brez njih) ter SRT.
Ponujamo SRT. Večina orodij, ki potrebujejo VTT, lahko neposredno uvozi ali pretvori SRT.
Ne. Prevod v en jezik je vključen v isto ceno.
$1 na datoteko do 60 minut ali $3 na datoteko do 10 ur, z enkratnim plačilom. Cena temelji na dejanski dolžini vaše datoteke in je prikazana pred plačilom. Brez naročnine, brez kreditov, brez minimalnih zneskov.
Datoteke do 60 minut
$1 na datoteko, enkratno
Daljše datoteke, do 10 ur
$3 na datoteko, enkratno
Cene vključujejo vse naše stroške. Kjer je primerno, se pri plačilu doda lokalni prometni davek ali DDV. Posnetki, daljši od 10 ur, trenutno niso podprti.