Аудио немесе бейнені жүктеп салыңыз (немесе сілтемені қойыңыз) және уақыт белгілері бар SRT субтитр файлын 60 минут дейін $1 немесе 10 сағат дейін $3 бағасына жүктеп алыңыз. Әр тапсырысқа қарапайым мәтіндік транскрипт те кіреді және ешқандай қосымша ақысыз басқа тілдегі аударылған SRT файлын қоса аласыз.
Жүктеп салу аяқталғанша осы қойындыны жаппаңыз. Әзірге ешқандай төлем алынбайды.
Нақты бағаны есептеу үшін файлдың нақты ұзақтығы серверімізде тексеріледі.
Осы файлдың бағасы
бір реттік
Осы файл үшін бір ғана төлем. Жазылымсыз, аккаунтсыз. Қолданылатын жағдайларда жергілікті салық төлем кезінде қосылады.
Қосылғандарыңызға рақмет. Бүгін келесі тоқсанның жоспарын талқылаймыз. Бастамас бұрын, менің даусым бәріне анық естіліп тұр ма? Иә, өте жақсы естіледі. Бюджеттен бастайық.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Қосылғандарыңызға рақмет. Бүгін келесі тоқсанның жоспарын талқылаймыз. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Бастамас бұрын, менің даусым бәріне анық естіліп тұр ма? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Иә, өте жақсы естіледі. Бюджеттен бастайық.
Қысқаша мысал. Сіздің файлдарыңызда өз жазбаңызда айтылғанның барлығы болады.
Кейбір елдерде шығарылған карталар халықаралық төлемдер кезінде жиі қабылданбай жатады. Егер картаңыз қабылданбаса, басқа картаны немесе Apple Pay не Google Pay әмиянын пайдаланып көріңіз.
Түсінікті. Бұл — осы файл үшін толық баға, жазылымсыз. Ол осы бағамен мұнда 24 сағат сақталады.
Stripe еліңізде қолжетімді төлем әдістерін көрсетеді. Карта қабылданбаса, басқа картаны немесе Apple Pay / Google Pay қолданып көріңіз. Кейбір банктер халықаралық төлемдерді әдепкі бойынша бұғаттайды.
Файлыңыз осы жеке сілтемеде 24 сағат бойы дәл сол бағамен сақталады. Кейінірек оралу үшін оны көшіріп алыңыз.
Рақмет. Файлыңыз осында 24 сағат бойы осы бағамен дайын тұрады.
Төлем қабылданды
Медиа жүктелуде
Мәтінге айналдыру
Аудару
Файлдарыңыз дайындалуда
Файлыңызды өңдей алмасақ, ақшаңыз автоматты түрде толық қайтарылады.
Осында қалуға немесе бетті жабуға болады. Транскрипт жасала береді.
Транскрипттеріңіз бір жерде сақталғанын қалайсыз ба? Тегін аккаунт ашу (тек email, құпия сөзсіз). Міндетті емес.
Аккаунтыңызға сақталды.
Басы ғана көрсетілген. Толық транскриптті алу үшін TXT файлын жүктеп алыңыз.
Ұзағырақ сақтау үшін оны тегін аккаунтқа сақтаңыз.
Ешқандай төлем алынған жоқ.
Жүктеп салу үзілді.
Ақшаңыз толық қайтарылды
Бірнеше әрекеттен кейін бұл файлды өңдей алмадық, сондықтан төлеміңізді автоматты түрде қайтардық. Ақша әдетте 5–10 жұмыс күні ішінде түседі.
Бұл сілтеменің мерзімі аяқталды
Төленбеген файлдар 24 сағаттан кейін, ал транскрипттер 30 күннен кейін жойылады.
Осы файлдың бағасы
бір реттік
Осы файл үшін бір ғана төлем. Жазылымсыз, аккаунтсыз. Қолданылатын жағдайларда жергілікті салық төлем кезінде қосылады.
Қосылғандарыңызға рақмет. Бүгін келесі тоқсанның жоспарын талқылаймыз. Бастамас бұрын, менің даусым бәріне анық естіліп тұр ма? Иә, өте жақсы естіледі. Бюджеттен бастайық.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Қосылғандарыңызға рақмет. Бүгін келесі тоқсанның жоспарын талқылаймыз. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Бастамас бұрын, менің даусым бәріне анық естіліп тұр ма? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Иә, өте жақсы естіледі. Бюджеттен бастайық.
Қысқаша мысал. Сіздің файлдарыңызда өз жазбаңызда айтылғанның барлығы болады.
Кейбір елдерде шығарылған карталар халықаралық төлемдер кезінде жиі қабылданбай жатады. Егер картаңыз қабылданбаса, басқа картаны немесе Apple Pay не Google Pay әмиянын пайдаланып көріңіз.
Репликалар екі қысқа жолмен және бірнеше секундпен шектеліп, түпнұсқа аудиоға дәл сәйкестендіріледі, сондықтан олар өңдеусіз-ақ экранда жақсы оқылады.
Төлем жасамас бұрын аударма тілін таңдаңыз, сонда дәл сол уақыт белгілері бар сол тілдегі екінші SRT файлын аласыз.
YouTube Studio, Vimeo, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, VLC және көптеген бейне ойнатқыштар.
Сіз не аласыз
Әр тапсырыс екі файлды да қамтиды. Транскрипт дайын болған бойда жүктеп алыңыз.
[00:00] Бүгін уақыт бөлгеніңізге рақмет. Оқасы жоқ. Қай жерден бастағыңыз келеді? Басынан бастайық: жоба қалай дүниеге келді?
[00:15] Бәрі бір ұзақ жазбадан және өте тығыз мерзімнен басталды.
Иә. TXT (уақыт белгілерімен және онсыз) пен SRT файлдары бірге беріледі.
Біз SRT форматын ұсынамыз. VTT қажет ететін бағдарламалардың көбі SRT файлын тікелей қабылдайды немесе оңай түрлендіре алады.
Жоқ. Бір тілге аудару құны негізгі бағаға кіреді.
60 минут дейінгі әр файл үшін $1, немесе 10 сағат дейінгі әр файл үшін $3, бір реттік төлем. Баға файлыңыздың нақты ұзақтығына байланысты есептеледі және төлем жасамас бұрын көрсетіледі. Жазылымсыз, кредиттерсіз және ең төменгі шектеулерсіз.
60 минут дейінгі файлдар
$1 әр файл үшін бір рет
Ұзағырақ файлдар, 10 сағат дейін
$3 әр файл үшін бір рет
Бағалар барлық қызмет ақысын қамтиды. Қажет болған жағдайда төлем кезінде жергілікті сату салығы немесе VAT қосылады. 10 сағат ұзақтығынан асатын жазбаларға әзірше қолдау көрсетілмейді.