Joan edukira
OneDollarTranscript

Bihurtu audioa edo bideoa SRT azpititulu-fitxategi

Kargatu audioa edo bideoa (edo itsatsi esteka bat) eta deskargatu sinkronizatutako SRT azpititulu-fitxategi bat $1-ren truke 60 minutu arte edo $3-ren truke 10 ordu arte. Eskaera bakoitzak testu arrunteko transkripzioa ere barne hartzen du, eta beste hizkuntza batean itzulitako SRT bat gehi dezakezu kostu gehigarririk gabe.

$1 60 minutu arte $3 10 ordu arte TXT + SRT Erregistratu gabe

YouTube, TikTok, Instagram, Facebook, X (Twitter), Vimeo, SoundCloud, Dailymotion, Loom, edo audio/bideo fitxategi baterako esteka zuzena.

Azpitituluetarako prest dauden lerroak

Lerro bakoitza gehienez bi lerro labur eta segundo gutxi batzuetara mugatzen da, jatorrizko audioarekin sinkronizatuta, pantailan ediziorik gabe ondo irakurtzeko moduan.

Itzulitako azpitituluak

Aukeratu itzulpen-hizkuntza bat ordaindu aurretik eta bigarren SRT bat lortuko duzu hizkuntza horretan, denbora-tarte berekin.

Non funtzionatzen duen SRT-k

YouTube Studio, Vimeo, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, VLC eta bideo-erreproduzitzaile gehienetan.

Zer jasoko duzun

Transkripzio garbi bat eta azpititulu-fitxategi bat.

Eskaera bakoitzak bi fitxategiak barne hartzen ditu. Deskargatu itzazu transkripzioa prest egon bezain laster.

Elkarrizketa-grabazio labur baten irteera-adibidea
Adibidea
elkarrizketa.txt denbora-markekin

[00:00] Eskerrik asko gaur denbora eskaintzeagatik. Plazer bat da. Nondik hasi nahi zenuke? Hasieratik: nola sortu zen proiektua?

[00:15] Grabazio luze batekin eta oso epe laburrarekin hasi zen guztia.

elkarrizketa.srt SRT
  1. 1 00:00:00,400 --> 00:00:03,600 Eskerrik asko gaur denbora eskaintzeagatik.
  2. 2 00:00:03,900 --> 00:00:07,200 Plazer bat da. Nondik hasi nahi zenuke?
  3. 3 00:00:07,800 --> 00:00:12,600 Hasieratik: nola sortu zen proiektua?
  4. 4 00:00:15,800 --> 00:00:20,400 Grabazio luze batekin eta oso epe laburrarekin hasi zen guztia.
  • TXT irakurtzeko eta aipatzeko Esandako guztiaren paragrafo garbiak. Denbora-markekin edo gabe.
  • SRT azpitituluak Audiora sinkronizatuta. Bateragarria YouTube, Premiere, Final Cut eta VLCrekin.
  • Itzulpena, eskatzen baduzu Beste TXT eta SRT bat, aukeratzen duzun hizkuntzan.

Galderak

Testua ere jasoko dut?

Bai. TXT (denbora-markekin eta markarik gabe) eta SRT barne daude.

Lor dezaket VTT fitxategirik?

SRT formatua eskaintzen dugu. VTT behar duten tresna gehienek SRT zuzenean inporta edo bihur dezakete.

Itzulpenak gehigarririk balio du?

Ez. Hizkuntza baterako itzulpena prezio berean sartuta dago.

Zenbat balio du transkripzio batek?

$1 fitxategi bakoitzeko 60 minutu arte, edo $3 fitxategi bakoitzeko 10 ordu arte, ordainketa bakarrean. Prezioa zure fitxategiaren benetako iraupenaren arabera kalkulatzen da eta ordaindu aurretik ikusiko duzu. Harpidetzarik gabe, krediturik gabe, gutxienekorik gabe.

60 minutu arteko fitxategiak

$1 fitxategiko, behin

  • Esandako guztiaren transkripzio osoa
  • TXT (denbora-markekin edo gabe) + SRT
  • Aukerako itzulpena beste hizkuntza batera
  • Ahozko 142 hizkuntza, automatikoki hautemanak
  • Diru-itzultze automatikoa huts eginez gero
Kargatu fitxategi bat

Fitxategi luzeagoak, 10 ordu arte

$3 fitxategiko, behin

  • Esandako guztiaren transkripzio osoa
  • TXT (denbora-markekin edo gabe) + SRT
  • Aukerako itzulpena beste hizkuntza batera
  • Ahozko 142 hizkuntza, automatikoki hautemanak
  • Diru-itzultze automatikoa huts eginez gero
Kargatu fitxategi bat

Prezioek kobratzen dugun guztia barne hartzen dute. Tokiko salmenta-zerga edo BEZa ordainketa-orrian gehitzen da, dagokionean. 10 ordu baino luzeagoak diren grabazioak ez dira onartzen oraindik.

Erabilgarria ere bada

142 hizkuntza guztiak