Завантажте аудіо чи відео (або вставте посилання) й отримайте синхронізований файл субтитрів SRT за $1 до 60 хвилини або $3 до 10 години. До кожного замовлення також входить звичайна текстова транскрипція, і ви можете додати перекладений SRT іншою мовою без додаткової плати.
Не закривайте цю вкладку, доки триває завантаження. Кошти ще не списуються.
Ми визначаємо точну тривалість на сервері, щоб назвати остаточну ціну.
Ціна за цей файл
разово
Один платіж за цей файл. Без підписки, без акаунта. Місцевий податок додається під час оплати, де це застосовно.
Дякую, що приєдналися. Сьогодні ми обговоримо план на наступний квартал. Перш ніж ми почнемо, чи всі мене добре чують? Так, чути чудово. Почнімо з бюджету.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Дякую, що приєдналися. Сьогодні ми обговоримо план на наступний квартал. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Перш ніж ми почнемо, чи всі мене добре чують? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Так, чути чудово. Почнімо з бюджету.
Короткий приклад. Ваші файли міститимуть усе, що було сказано у вашому записі.
Картки деяких країн часто відхиляються під час міжнародних платежів. Якщо вашу картку відхилено, спробуйте іншу або скористайтеся Apple Pay чи Google Pay.
Зрозуміло. Це повна ціна за цей файл, без жодних підписок. Він залишається готовим тут протягом 24 год за тією ж ціною.
Stripe показує способи оплати, доступні у вашій країні. Якщо картку відхилено, спробуйте іншу або Apple Pay / Google Pay. Деякі банки типово блокують міжнародні платежі.
Ваш файл залишається готовим за цим приватним посиланням протягом 24 год за тією ж ціною. Скопіюйте його, щоб повернутися пізніше.
Дякуємо. Ваш файл залишатиметься тут протягом 24 годин за тією самою ціною.
Оплату отримано
Отримання медіафайлу
Транскрибування
Переклад
Підготовка ваших файлів
Якщо ми не зможемо обробити ваш файл, кошти повернуться автоматично й у повному обсязі.
Ви можете залишитися на сторінці або піти. Транскрипція продовжить виконуватися.
Хочете зберігати всі транскрипції в одному місці? Створити безкоштовний акаунт (лише email, без пароля). Необовʼязково.
Збережено у вашому акаунті.
Показано початок. Завантажте TXT, щоб отримати повну транскрипцію.
Зберегти в безкоштовному акаунті, щоб зберегти надовше.
Кошти не списувалися.
Завантаження було перервано.
Вам повністю повернуто кошти
Нам не вдалося обробити цей файл після кількох спроб, тому ми автоматично повернули оплату. Повернення коштів зазвичай триває 5–10 робочих днів.
Термін дії цього посилання минув
Неоплачені завантаження видаляються через 24 години, а транскрипції — через 30 дн.
Ціна за цей файл
разово
Один платіж за цей файл. Без підписки, без акаунта. Місцевий податок додається під час оплати, де це застосовно.
Дякую, що приєдналися. Сьогодні ми обговоримо план на наступний квартал. Перш ніж ми почнемо, чи всі мене добре чують? Так, чути чудово. Почнімо з бюджету.
1 00:00:00,000 --> 00:00:03,200 Дякую, що приєдналися. Сьогодні ми обговоримо план на наступний квартал. 2 00:00:03,400 --> 00:00:05,900 Перш ніж ми почнемо, чи всі мене добре чують? 3 00:00:06,300 --> 00:00:09,000 Так, чути чудово. Почнімо з бюджету.
Короткий приклад. Ваші файли міститимуть усе, що було сказано у вашому записі.
Картки деяких країн часто відхиляються під час міжнародних платежів. Якщо вашу картку відхилено, спробуйте іншу або скористайтеся Apple Pay чи Google Pay.
Репліки розбиті на два короткі рядки тривалістю по кілька секунд і синхронізовані з оригінальним звуком, тому вони чудово читаються на екрані без редагування.
Виберіть мову перекладу перед оплатою, і ви отримаєте другий файл SRT цією мовою з тими самими таймкодами.
YouTube Studio, Vimeo, Facebook, LinkedIn, Premiere Pro, Final Cut, DaVinci Resolve, VLC та більшість відеоплеєрів.
Що ви отримуєте
Кожне замовлення містить обидва файли. Завантажуйте їх, щойно транскрипція буде готова.
[00:00] Дякую, що знайшли час сьогодні. Із радістю. З чого б ви хотіли почати? З самого початку: як виник цей проєкт?
[00:15] Усе почалося з одного довгого запису та дуже стислих термінів.
Так. TXT (з таймкодами та без) і SRT вже включені.
Ми надаємо SRT. Більшість інструментів, яким потрібен VTT, можуть імпортувати або конвертувати SRT напряму.
Ні. Переклад однією мовою вже входить у вартість.
$1 за файл тривалістю до 60 хвилини, або $3 за файл тривалістю до 10 години, одноразова оплата. Вартість залежить від фактичної тривалості вашого файлу та відображається перед оплатою. Без підписок, без кредитів, без мінімальних лімітів.
Файли до 60 хвилини
$1 за файл, один раз
Довші файли, до 10 години
$3 за файл, один раз
Ціни включають усі наші послуги. Місцевий податок із продажу або VAT додається під час оплати, де це застосовно. Записи довші за 10 години наразі не підтримуються.