Faoi thaifeadtaí Tamailis
Scríobhtar Tamailis sa script Thamalach. Tá difríocht mhór idir Tamailis labhartha agus Tamailis scríofa, agus tá difríocht idir Tamailis na hIndia agus Tamailis Shrí Lanca freisin; leanann an trascríbhinn an chaint. Coimeádtar focail Bhéarla i mBéarla nuair a bhíonn Tamailis mheasctha le Béarla (Tanglish).