तमिळ रेकॉर्डिंगां विशीं
तामिळ ही तामिळ लिपींत बरयतात. उलयिल्ली तामिळ ही बरयिल्ल्या तामिळ परस सामकी वेगळी आसता, आनी भारतीय आनी श्रीलंकन तामिळय वेगळी आसता; ट्रान्सक्रिप्ट उलोवपाक पाळो दिता. इंग्लीश भरशिल्ली तामिळ (तंग्लीश) इंग्लीश शब्द इंग्लीशींतूच दवरता.