тамил жазбалары туралы
Тамил тілі тамил жазуымен жазылады. Ауызекі тамил тілі жазба тілінен айтарлықтай ерекшеленеді, сондай-ақ Үндістан мен Шри-Ланка тамилдері де өзгеше; транскрипт сөйлеу мәнеріне сүйенеді. Ағылшын тілімен араласқан тамил сөзінде (танглиш) ағылшын сөздері ағылшынша қалады.