Über Tamil Aufnahmen
Tamil wird in tamilischer Schrift geschrieben. Gesprochenes Tamil unterscheidet sich stark von der Schriftsprache, ebenso gibt es Unterschiede zwischen indischem und sri-lankischem Tamil; das Transkript folgt dem gesprochenen Wort. Bei tamilisch-englischem Sprachmischmasch (Tanglish) bleiben englische Wörter auf Englisch.