તમિલ રેકોર્ડિંગ્સ વિશે
તમિલ ભાષા તમિલ લિપિમાં લખાય છે. બોલાતી તમિલ લેખિત તમિલ કરતાં ઘણી અલગ હોય છે, અને ભારતીય તેમજ શ્રીલંકન તમિલમાં પણ તફાવત હોય છે; ટ્રાંસ્ક્રિપ્ટ બોલાતી ભાષાને અનુસરે છે. અંગ્રેજી સાથે મિશ્રિત તમિલ (તંગ્લિશ) અંગ્રેજી શબ્દોને અંગ્રેજીમાં જ રાખે છે.