O nagraniach w języku (tamilski)
Tamilski jest zapisywany w piśmie tamilskim. Mówiony tamilski znacznie różni się od pisanego, a odmiany z Indii i Sri Lanki również się różnią; transkrypcja podąża za mową. Tamilski mieszany z angielskim (Tanglish) zachowuje angielskie słowa po angielsku.